离的俄文

• 国内流离失所者的处境依然成问题。
  Сохраняется проблема, касающаяся положения перемещенных внутри страны лиц.
• 林晓培幼时父母离異，哥哥跟父亲住。
  Джошуа тоскует по своим родителям и прежней жизни.
• 7月4日，波罗莫离开米那斯提力斯。
  Июль 4 — Боромир выступает из Минас Тирита.
• 2月26日——拿破崙逃离厄尔巴岛。
  26 февраля — Наполеон бежал с острова Эльба.
• 隔离墙仅仅是非法占领的一种表现。
  Стена является лишь одним из проявлений незаконной оккупации.
• 他还说，“整个小镇居民都在撤离”。
  Он также заявил, что «город находится в осаде».
• “道路种族隔离”在南非闻所未闻。
  «Дорожный апартеид» не был известен в Южной Африке.
• 离自己最近的3格属於自己的阵营。
  3 участника, занявшие в своих группах последние места, выбывали.
• 她主动外出的经验就只有离家出走。
  Влюблённым ничего не остаётся, кроме как сбежать из дома.
• 难民和流离失所者的状况继续恶化。
  Положение с беженцами и перемещенными лицами продолжает ухудшаться.