科学家的俄文

• 科学家行为守则的内容、公布和遵行。
  v) содержание, промульгирование и принятие кодексов поведения для ученых.
• 鼓励制定和颁布科学家行为守则。
  ii) поощрение разработки и промульгирования кодексов поведения для ученых.
• 单项项目往往有本地科学家参加。
  Местные ученые нередко принимают участие в выполнении отдельных проектов.
• 由全体会议决定各区域的科学家人数。
  Число ученых на регион должно устанавливаться пленумом.
• (c) 确认科学家的职业需要。
  c) признание необходимости профессионального роста научных работников.
• 科学家.应积极开展合作和交流。
  Ученым... следует активно практиковать сотрудничество и коммуникацию.
• 这是关于英国科学家的小作品。
  Одно из таких редких исследований было проведено английскими учёными.
• 那些人中有医生、律师、科学家和教师。
  Среди них имеются врачи, юристы, ученые и преподаватели.
• 其他国家的科学家也将应邀参加会议。
  Ученым из других стран также предлагается принять в нем участие.
• 土著预言现在与西方科学家的预测吻合。
  Сегодня предсказания коренных народов совпадают с предсказаниями западной науки.