科学家的俄文

• 当时的科学家对此感兴趣但没有被说服。
  Ученые того времени были заинтригованы, но не убеждены в его правоте.
• 女科学家和工程师也可以作为女孩的榜样。
  Ролевыми моделями для девочек могут служить также женщины-ученые и женщины-инженеры.
• 为此，我们认为科学家的意见特别有用。
  В этой связи особый интерес для Комитета представляла точка зрения ученых.
• 主事的科学家加入科学小组。
  Ученые, пользовавшиеся приборами, входили в состав исследовательской группы.
• 东道国科学家加入科学小组。
  Ученые, пользовавшиеся приборами, входили в состав исследовательской группы.
• 和当时许多科学家一样，他是一个无神论者。
  По примеру многих современников, он был масоном.
• 与伊拉克科学家的面谈正在继续进行。
  собеседования с иракскими учеными продолжаются.
• 一名能干的科学家被指定为课程主任。
  Директором курса назначен действующий ученый.
• 道德守则(可要求科学家).
  Этические кодексы (могли бы требовать от ученых)...
• 当今最具创见的科学家之一。
  Один из наиболее цитируемых современных ученых.