空白的俄文

• 智利认为，重新填补这一空白的时机已到。
  Чили считает, что этот пробел пора заполнить.
• 大多数国家的国内法也没有填补这一空白。
  Указанный пробел не восполняется и внутригосударственным правом.
• 准则2.5.6起到填补这一空白的作用。
  Руководящее положение 2.5.6 призвано заполнить этот пробел.
• 空白表格每一次报告时都可使用。
  Эти бланки могут использоваться каждый раз, когда должен представляться очередной доклад.
• 这些规定和延长任务期限都不是空白支票。
  Но ни эти положения, ни продление мандата не являются карт-бланшем.
• 安全数据单不能留有任何空白。
  ИКБ не должна содержать незаполненные поля.
• 需要弥补这一重要的知识空白。
  Этот существенный пробел информации необходимо восполнить.
• 分析农民决策的微观资料是个重大空白。
  Крупный пробел имеется в области микроданных, позволяющих анализировать принятие решений фермерами.
• 一旦该法通过，该法将消除重要的空白。
  После его принятия он позволит устранить серьезные пробелы в данной области.
• 在何处取得共同提案国空白表格？
  Какова процедура подачи проекта резолюции?