篱的俄文

• 我们在25公里长的边界上修筑篱墙，在边界通道上设置探照灯和录像机。
  На отрезке границы, протяженностью 25 километров, возведено заграждение, а в пунктах пересечения границы установлены прожектора и видеокамеры.
• 我们在25公里长的边界上修筑篱墙，在边界通道上设置探照灯和录像机。
  На отрезке границы, протяженностью 25 километров, возведено заграждение, а в пунктах пересечения границы установлены прожектора и видеокамеры.
• 约70公里的屏障采取水泥墙形式，其余的则由电篱笆和壕沟系统组成。
  Около 70 км этого заградительного сооружения построены в виде бетонной стены, а остальная часть включает систему электризуемых ограждений и траншей.
• 在文化和宗教藩篱一直阻碍妇女担任领导职务的北方，首次选出一位女市长。
  Впервые была избрана женщина-мэр на севере страны, где культурные и религиозные барьеры препятствовали женщинам добиваться руководящих позиций.
• 整个租借区的面积约为1000亩，用篱笆全部围起来，不让非法开采者进入。
  Весь арендованный район площадью примерно около 1000 акров полностью огорожен и недоступен для потенциальных незаконных старателей.
• 整个租借区的面积约为1000亩，用篱笆全部围起来，不让非法开采者进入。
  Весь арендованный район площадью примерно около 1000 акров полностью огорожен и недоступен для потенциальных незаконных старателей.
• 建立围篱取决于有关条件，即是否有耐旱的木本植物和是否可采用合适的种植技术。
  Создание таких участков зависит от наличия засухоустойчивых древесных растений и применения надлежащих методов их посадки.
• 科威特通电篱笆的建设工作现已接近完成,伸延到非军事区南端。
  Проводимые Кувейтом строительные работы по сооружениям проволочного забора, который должен находиться под напряжением, в настоящее время близятся к завершению и осуществляются уже у южной границы демилитаризованной зоны.
• 这类措施包括在需要防止流沙的地区的顶风处建立绿篱、防护林带或风障。
  Эти меры включают создание живых изгородей, полезащитных полос или ветрозащитных ограждений, устанавливаемых против ветров в районах, для которых требуется обеспечить защиту от перемещающихся песков.
• 围绕“Adora”和“Pnei Hever ”继续为建筑新的安全篱笆平整土地。
  Продолжалась планировка местности с целью подготовки строительства нового заграждения вокруг поселений «Адора» и «Пней-Хевер».