红外线的俄文

• 100牛顿(N)约等于10千克。 没有报告关于断线引信和红外线引信的技术数据。
  100 ньютон (н) составляет примерно 10 кг.
• 为了接收到大部分红外线、紫外线、X射线和伽马射线，只有把仪器放置到大气层之外。
  Для большинства инфракрасных и ультрафиолетовых, рентгеновских и гамма-лучей аппаратуру необходимо устанавливать выше атмсоферных слоев.
• 1920年代早期，他和爱迪生·佩迪特共同建立了第一个系统的红外线天体观测站。
  В начале 1920-х гг. совместно с Эдисоном Пети он проводил первые систематические исследования небесных тел в инфракрасном спектре.
• 对褪色标签上的信息，可采用文件强化技术进行显示，例如红外线和红外荧光技术。
  Информация на выцветших ярлыках может быть восстановлена с использованием таких методов считывания неразборчивых документов, как инфракрасное облучение или инфракрасная флуоресценция.
• 在过去两年里,委员会承诺引进开路轨迹红外线技术,作为化学监测的一个新工具。
  В последние два года Комиссия пыталась внедрить инфракрасную технику для наружного наблюдения в качестве дополнительного инструмента мониторинга в химической области.
• 另外，在用于现场视察用途的包括红外线的多光谱成像(MSIR)应用方面也取得进展。
  Кроме того, был достигнут определенный прогресс в применении мультиспектральной инфракрасной (МСИК) съемки в целях ИНМ.
• 可见红外线将提供有关两个小行星的矿物成分和分布情况方面的资料。
  Для зонда Dawn Италия предоставила картографический спектрометр, работающий в видимом и инфракрасном диапазонах, с помощью которого можно будет получить данные о минералогическом составе и распределении на обоих астероидах.
• 例如，红外线传感器适合探测森林火灾，而微波装置更适合用于监测海冰和石油泄漏。
  Например, инфракрасные приборы наблюдения в состоянии обнаружить лесной пожар, а микроволновые устройства предпочтительны для мониторинга морского льда и разливов нефти.
• 第15条 违禁附件 红外线、激光和夜视镜、灭音器、变音器等装置应为警方专用。
  Статья 15 Запрещенные принадлежности Для исключительного использования силовыми структурами государства предназначены инфракрасные, лазерные и оптические прицелы, глушители и другие аналогичные устройства.
• 第15条 违禁附件 红外线、激光和夜视镜、灭音器、变音器等装置应为警方专用。
  Статья 15 Запрещенные принадлежности Для исключительного использования силовыми структурами государства предназначены инфракрасные, лазерные и оптические прицелы, глушители и другие аналогичные устройства.