职司的俄文

• 论坛根据理事会职司委员会的议事规则运作。
  В своей деятельности Форум руководствуется правилами процедуры функциональных комиссий Совета.
• 各职司委员会在2002年继续加强相互联系。
  В 2002 году функциональные комиссии продолжали расширять свое взаимодействие.
• 九个职司委员会中有六个具备多年期工作方案。
  Шесть из девяти функциональных комиссий имеют многолетние программы работы.
• 职司委员会还审查了战略框架和方案方面问题。
  Функциональные комиссии также проводят обзор стратегических рамок и программных аспектов.
• 职司委员会还审查了战略框架和方案方面问题。
  Обсуждение стратегических вопросов проводится как в Комитете, так и в Ассамблее.
• 区域委员会也经常参加职司委员会的工作。
  Представители региональных комиссий также на регулярной основе принимают участие в работе функциональных комиссий.
• 委员会作为一个职司委员会，直接向理事会报告。
  Как функциональная комиссия Комиссия представляет доклады непосредственно Совету.
• 各职司委员会经历了使其工作方法合理化的过程。
  Функциональные комиссии провели процесс рационализации своих методов работы.
• 各职司委员会一般是根据理事会的指导进行工作。
  Как правило, функциональные комиссии действовали согласно указаниям Совета.
• 理事会的届会是各职司委员会一系列届会的顶点。
  Сессия Совета завершает собой серию сессий функциональных комиссий.