自相的俄文

• 此外，报告内还有一系列极大的自相矛盾之处。
  В докладе содержится к тому же целая серия нелепых противоречий.
• （五）减少源自相关来源的排放的替代性措施。
  e) принятие альтернативных мер по сокращению выбросов из соответствующих источников.
• 这简直是本末倒置和自相矛盾。
  Ведь это значит все ставить с ног на голову и вступать в противоречие.
• 人类持续通过暴力自相残杀，只会令人感到悲伤。
  Но применение насилия может скомпрометировать продвижение к развитию.
• 这部分由与六项条约各自相关的六章组成。
  Эта часть состоит из шести глав, посвященных отдельно одному из этих шести договоров.
• 然而,这种影响的证据十分有限,有时自相矛盾。
  Однако свидетельства тому весьма ограниченны и порой противоречивы.
• 索马里在继续遭受自相残杀和痛苦的战争的蹂躏。
  Сомали продолжает быть объектом братоубийственной и трагической войны.
• 这是一种自相矛盾的做法，也是完全非法的行为。
  Это пародоксально и к тому же противоправно.
• 许多儿童被迫自相残杀。
  Многих из них принуждают хладнокровно убивать своих сверстников.
• 豁免的撤消应自相关通知内注明的日期开始生效。
  Отзыв исключения вступает в силу в дату, указанную в уведомлении.