自营的俄文

• 这是自营职业者与有报酬雇员的根本差别。
  В этом заключается основополагающее различие между самозанятыми лицами и наемными работниками.
• 自营企业方案属于最有效的就业方案之列。
  Программа самостоятельной занятости относится к числу наиболее эффективных программ обеспечения занятости.
• 案文不能被解释为对自营职业者提供保护。
  Текст не может толковаться как означающий необходимость обеспечения защиты самозанятых лиц.
• 今天，女性在所有自营人口中占据25%。
  В настоящее время доля женщин среди самозанятых лиц составляет 25 процентов.
• 还通过为自营职业提供补贴来鼓励创业。
  Также велось поощрение предпринимательства с помощью субсидий на цели индивидуальной трудовой деятельности.
• 他没有关于不同类别的自营职业的补充资料。
  В распоряжении оратора нет дополнительной информации о различных категориях самозанятости.
• 自营职业者一般不属此列。
  Самозанятые лица, как правило, не охватываются этой программой.
• 《残疾（自营职业者）保险法》将被废除。
  Закон о страховании в связи с потерей трудоспособности (самозанятые) нуждается в изменениях.
• 自营职业者现在努力为他们自己提供福利。
  Лица, имеющие собственное дело, могут теперь вносить взносы для обеспечения их пособиями.
• 自营职业在发达国家也有显著增加。
  Существенный рост в сфере индивидуального труда наблюдался и в странах с развитой экономикой.