行动小组的俄文

• 这些签名是为此目的而设立的行动小组收集的。
  Подписи были собраны созданной в этих целях инициативной группой.
• 将向委员会提供各行动小组提交的报告和资料。
  Полученные от инициативных групп доклады и информация будут представлены Комитету.
• 有些国家还设立了工作组或地方特别行动小组。
  Некоторые страны также создали рабочие группы или местные целевые группы.
• 51．因此，行动小组提出下述三项主要建议。
  Исходя из вышеизложенного, Инициативная группа сформулировала три основные рекомендации, изложенные ниже.
• 成立了平等权利行动小组。
  Сформирована Группа по вопросам позитивных действий в сфере обеспечения гендерного равенства.
• 各项方案活动尽可能为这些行动小组提供支持。
  Мероприятия Программы в максимально возможной степени поддерживают деятельность этих инициативных групп.
• 行动小组成员因对叙利亚形势严重震惊而开会。
  Члены Группы действий собрались вместе, будучи глубоко встревожены ситуацией в Сирии.
• 方案的活动尽可能为这些行动小组提供了支持。
  Мероприятия Программы в максимально возможной степени поддерживают деятельность этих инициативных групп.
• 编写一份新增订的近地天体行动小组中期报告。
  Подготовка обновленного предварительного доклада Инициативной группы по объектам, сближающимся с Землей.
• 各行动小组将向小组委员会提交最[后後]报告。
  Заключительные доклады инициативных групп будут представлены на рассмотрение Подкомитета.