行动小组的俄文

• C工作组满意地注意到各行动小组所开展的工作。
  Рабочая группа с удовлетворением отметила работу, проведенную инициативными группами.
• 成立政策行动小组是解决暴力危机的极佳举措。
  Создание Группы стратегических действий явилось превосходной инициативой, направленной на преодоление кризиса насилия.
• 将向委员会提供各行动小组提交的报告和资料。
  Полученные от инициативных групп доклады и информация будут представлены на рассмотрение Комитета.
• 下列行动小组提出在这方面将采取的具体措施。
  В связи с этим перечисленные ниже инициативные группы предложили принять конкретные меры.
• 下列行动小组提出在这方面将采取的具体措施。
  В связи с этим перечисленные ниже инициативные группы предложили принять конкретные меры.
• 我谨向这些行动小组所做的所有工作表示赞赏。
  Я хотел бы выразить признательность за всю работу, проведенную этими группами действий.
• 目前与亚洲统筹行动小组共用4名专业干事。
  В настоящее время четыре сотрудника-специалиста используются на совместной основе с группой по Азии.
• 委员会听取了该行动小组取得的进展情况报告。
  Комитет был информирован о ходе работы Инициативной группы по стратегии экологического мониторинга.
• (c) 修订近地天体问题行动小组的中期报告。
  c) обновит предварительный доклад Инициативной группы по объектам, сближающимся с Землей.
• 第一个统筹行动小组成立于2007年10月底。
  Первая комплексная оперативная группа была создана в конце октября 2007 года.