要就的俄文

• 而胃中的D细胞主要就分佈在该区域。
  G-клетки, в основном, располагаются в антральной части желудка.
• 是否有人要就CRP.3发表评论？
  Есть ли еще какие-нибудь замечания по документу CPR.3?
• 我也要就黎巴嫩问题发表几点见解。
  Хотел бы высказать пару комментариев в отношении Ливана.
• 发言人认为有必要就此谈几点意见。
  В этой связи оратор считает необходимым высказать ряд замечаний.
• 需要就工作计划进行一次全面的摸底。
  США, которых не хватает для финансирования избирательного процесса.
• 可能需要就这两者作进一步的工作。
  Возможно, по обоим этим элементам потребуется дополнительная работа.
• 他将要就这个宣言征求缔约方的意见。
  Он будет проводить консультации со Сторонами по этой Декларации.
• 是否有人要就CRP.3发表评论？
  Есть ли еще какие-нибудь замечания по документу CPR.3?
• 可能需要就这种安排进行正式谈判。
  Для согласования подобных механизмов могут потребоваться официальные переговоры.
• 他将要就这个宣言征求缔约方的意见。
  Он будет проводить консультации со Сторонами по такой Декларации.