跨越的俄文

• 成本上涨的索赔也跨越一个时期。
  Претензии в отношении дополнительных расходов также касаются определенного периода времени.
• 同样，环境问题也经常跨越国界。
  Точно так же экологические режимы в большинстве своем являются трансграничными.
• 没有人能够阻止人民跨越国界。
  Никто не может помешать людям перемещаться через национальные границы.
• 实施过程将必须跨越四个阶段。
  Процесс осуществления должен проходить в четыре этапа.
• 它们经常跨越病毒种类的界限。
  Имеются примеры их способности пересекать межвидовые барьеры.
• 捐助界应当提供跨越独立阶段的支助。
  Сообществу доноров следует оказывать поддержку Восточному Тимору после обретения им независимости.
• 似乎也没有跨越边境的大规模武器贩运。
  Как представляется, значительных поставок оружия через эту границу не осуществляется.
• 执行委员会已克服了一些跨越领域的挑战。
  Исполнительный комитет стал заниматься решением ряда междисциплинарных вопросов.
• 动画的特性使它能够跨越文化和语言界限。
  Мультипликация обладает уникальной способностью преодолевать культурные и языковые барьеры.
• 当货物跨越边界时，海关便登记在案。
  В тех случаях, когда отгруженная партия пересекает границу, она регистрируется таможней.