这就是说的俄文

• 这就是说女生占巴林学生总数的62.12%。
  женщины составляли 67,5 процента от общего зарегистрированного числа студентов).
• 这就是说在量刑方面，法官面前有一系列选择。
  Это означает, что судья может выносить различные приговоры.
• 这就是说女生占巴林学生总数的62.12%。
  Таким образом, женщины составляли 62,12 процента от общего числа поступивших.
• 这就是说，除其它外，要执行所有联合国决议。
  Это означает, в частности, осуществление всех резолюций Организации Объединенных Наций.
• 这就是说，部长们要对议会负责政府工作。
  Это значит, что министры подотчетны парламенту при исполнении своих функций в составе правительства.
• 这就是说，老少之间将更加需要相互依靠。
  Это означает, что взаимозависимость между более молодыми и более пожилыми людьми будет усиливаться.
• 这就是说，雇主必须支付议定的最低工资数额。
  Это означает, что работодатели обязаны выплачивать установленную сумму минимальной заработной платы.
• 这就是说，从饮食脂肪中摄取的热量额已经减少。
  Другими словами, доля жиров в пищевом рационе уменьшилась.
• 这就是说，谈判是否举行要看能否达成协商一致。
  То есть, переговоры должны начинаться при наличии консенсуса.
• 这就是说，制定可以达成妥协的基础。
  Это означает, что нужно сформулировать те исходные пункты, на основе которых можно достичь компромисса.