遍的俄文

• 我们必须全力以赴地促进其普遍性。
  Потому для нас важно обеспечить ее универсальный характер.
• 然而，《公约》尚未获得普遍加入。
  Между тем Конвенция пока еще не обрела универсальность.
• 会议普遍同意应当删除(c)㈢项。
  Было достигнуто общее согласие с исключением подпункта (с)(iii).
• 这方面的进展将会产生普遍的影响。
  Прогресс в этом отношении окажет общее положи-тельное воздействие.
• 现在，需要实现国际司法的普遍性。
  На данном этапе необходимо добиваться универсализации международного правосудия.
• 报告内载的调查结果普遍获得赞同。
  Содержащиеся в докладе выводы в целом получили поддержку.
• 这个进程在整个地区普遍形成势头。
  Этот процесс во всем регионе в целом активизируется.
• 普遍性是《公约》的一项主要目标。
  Одной из основных целей этой Конвенции является универсальность.
• 儿童权利公约差不多得到普遍批准。
  Конвенция о правах ребенка ратифицирована практически всеми странами.