量具的俄文

• 这些光子-中子可被察觉，其能量具有其来源材料的特点。
  Эти фотонейтроны можно обнаружить, а по их энергии можно судить о материалах, которые их испускают.
• 更替大量具有战备重要性的工作人员是本组织面临的一项挑战。
  Замена значительного числа сотрудников руководящего звена станет серьезным вызовом для Организации.
• 以下仅仅提出这些答复的摘要，以及少量具体的经验和举措。
  Ниже приводится лишь резюме полученных ответов наряду с краткой подборкой конкретного опыта и инициатив.
• 此外，对投诉制度缺乏信心也对投诉数量具有消极影响。
  Кроме того, недоверие к системе подачи и приема жалоб также может негативно отразиться на количестве подаваемых заявлений.
• 土耳其已经为阿富汗的安全和经济发展作出了大量具体的贡献。
  Турция уже внесла существенный конкретный вклад в укрепление безопасности и экономическое развитие в Афганистане.
• 统一化是指使以不同方式衡量的同一变量具备可比性(统一化)。
  Гармонизация означает обеспечение сопоставимости (гармонизацию) одной и той же переменной величины, измеряемой различными способами.
• 这种不取代正式协商的非正式协商应尽量具有包容性和透明度。
  Эти неофициальные консультации, которые не будут подменять собой официальные консультации, будут как можно более всесторонними и транспарентными.
• 目前，远程学习为继续教育提供了大量具有高成本效益的机会。
  В настоящее время дистанционное обучение открывает весьма широкие и эффективные с точки зрения расходов возможности для непрерывного образования.
• 扩大和保持这种熟练的、有经验的外勤工作人员数量具有关键重要性。
  Расширение и сохранение такого квалифицированного и опытного персонала на местах имеет критически важное значение.