铭记的俄文

• 应该铭记，投票权不等于选择权。
  Следует помнить, что право голоса не идентично праву выбора.
• 因此必须时刻铭记许多互相联系因素。
  Поэтому многие взаимные связи должны постоянно учитываться.
• 此外，委员会要求铭记会员国的需求。
  Кроме того, Комитет просит учитывать потребности государств-членов.
• 所有候选人都必须铭记这一长期的远景。
  Все кандидаты должны принимать во внимание эту долгосрочную перспективу.
• 在拟订该草案时将铭记上述忧虑。
  Вышеупомянутая обеспокоенность будет учтена при работе над текстом этого предложения.
• 大会可在审议建议一时铭记这一点。
  Генеральная Ассамблея может пожелать учесть это при рассмотрении рекомендации 1.
• 然而，需要铭记，这种授权只是暗示的。
  Однако не следует забывать, что подобные полномочия только подразумеваются.
• 在这个基础上，必须铭记着下列两点。
  Исходя из этого, следует всегда помнить о двух следующих моментах.
• 我认为，我们必须铭记这一点。
  Я считаю, что мы не должны об этом забывать.
• 必须始终铭记会员国的财政限制。
  Не следует забывать о финансовых трудностях, с которыми сталкиваются государства-участники.