铭记的俄文

• 今天，他们也需要在这里为我们所铭记。
  Их тоже нужно помянуть сегодня здесь.
• 这个联合会铭记着这点，成员增加了很多。
  За это время число членов Федерации значительно увеличилось.
• 我们在制定政策应对时，必须铭记这一点。
  Это необходимо учитывать при разработке наших ответных мер.
• 缔约国还指出，应将当前的局势铭记在心。
  Было также отмечено, что необходимо учитывать текущую ситуацию.
• 我们需铭记我们为什么要做这一切。
  Мы не должны забывать о том, почему мы вообще этим занимаемся.
• 他的生平和成就将作为模范被人永远铭记。
  Его жизнь и работа навсегда останутся для нас примером.
• 铭记着这一点，苏丹重申人民自决的权利。
  В этой связи Судан подтверждает право народов на самоопределение.
• 安全理事会必须铭记这些要求。
  Совет Безопасности должен учитывать эти требования.
• 这是必须时刻铭记在心的事实。
  И вот этуто истину и надо постоянно иметь в виду.
• 必须铭记没有和平就不可能发展。
  Необходимо иметь в виду, что без обеспечения мира невозможно никакое развитие.