门多萨的俄文

• 有两起案件发生在2000年，涉及据称在门多萨市被当地警方侦察机关成员逮捕的人员。
  Два случая произошли в 2000 году и касались лиц, предположительно арестованных в городе Мендоса сотрудниками местного следственного управления полиции (Dirección de Investigaciones de la Policía) .
• 有两起案件发生在2000年，涉及据称在门多萨市被当地警方侦察机关成员逮捕的人员。
  Два случая произошли в 2000 году и касались лиц, предположительно арестованных в городе Мендоса сотрудниками местного следственного управления полиции (Dirección de Investigaciones de la Policía) .
• 来自七个国家53个机构的400多名参加者参加了在门多萨、利马和科恰班巴举行的三次讲习班。
  В работе трех практикумов, проходивших в Мендосе, Лиме и Кочабамбе, приняли участие более 400 представителей 53 институтов из семи стран.
• 128.　“在阿根廷犯罪学的教育”，第十四届犯罪学协会会议，阿根廷门多萨皮西亚，1969年。
  «Преподавание криминологии в Аргентине», XIV совещание международной ассоциации криминологии, провинция Мендоса, Аргентина, 1969 год.
• 在这一阶段，南北发展倡议发起的基金的两个范例是“门多萨”(阿根廷)和“促进”(厄瓜多尔)。
  В качестве примера можно привести созданные за этот период по инициативе организации «Юг-Север» фонды «Мендоса» (Аргентина) и «Импульсар» (Эквадор).
• 阿根廷为了在地方和区域的层级，尤其是在门多萨地区监测荒漠化状况，进行了拟订指标的初步工作。
  В Аргентине работа была направлена прежде всего на разработку показателей мониторинга опустынивания на местном и региональном уровнях, в частности в районе Мендоса.
• 105.　第一个国家媒体和预防犯罪日的组织者和讲演者，门多萨，1993年11月25至27日。
  Организатор и докладчик в ходе первой национальной декады средств массовой информации и предотвращения преступности, Мендоса, 25- 27 ноября 1993 года.