难的俄文

• 这样做的[后後]果是难以想象的。
  Нетрудно представить, к каким это может привести последствиям.
• 有必要立即着手解决这一困难问题。
  Необходимо незамедлительно приступить к решению этого сложного вопроса.
• 在难民返回方面也取得了很大进展。
  Значительный прогресс достигнут также в деле возвращения беженцев.
• 2007年，难民署无惠给金支付。
  В 2007 году УВКБ добровольные выплаты не производило.
• 这就对它的执行带来了重大的困难。
  В этой связи встает серьезная проблема их осуществления.
• 采取军事行动总是一项艰难的决策。
  Принимать решение о начале военных действий всегда трудно.
• 难道这不是公然侵犯伊拉克的主权？
  Разве это не является явным нарушением суверенитета Ирака?
• 这些难民中许多人依然滞留在那里。
  Многие из них все еще находятся в Пакистане.
• 去年，难民署庆祝了她的50周年。
  В прошлом году УВКБ отметило свой 50-летний юбилей.
• 毘舍离承阿难来，亦遣五百童子迎。
  Они разделились, и каждый увёл с собой 50 детей.