风顺的俄文

• 合作社经营并不是一帆风顺的。
  В своей работе кооперативы сталкиваются с целым рядом проблем.
• 当然，这一进程不会一帆风顺。
  Конечно, этот процесс не может проходить безболезненно.
• 我们祝他在今[后後]的工作中一帆风顺。
  Мы желаем ему всяческих успехов в его будущих усилиях.
• 我祝愿他在今[后後]的事业中一帆风顺。
  Я желаю ему всяческих успехов в его будущих начинаниях.
• 我祝愿他在今[后後]的事业中一帆风顺。
  Я желаю ему всяческих успехов в его будущих делах.
• 这并不是说今[后後]的道路将一帆风顺。
  Это отнюдь не означает, что впереди лежит легкий путь.
• 我们祝他们在履行各自的职责时一帆风顺。
  Мы желаем всем им успехов в исполнении своих соответствующих обязанностей.
• 阿巴斯总统走上的道路将不是一帆风顺的。
  Выбранный президентом Аббасом путь будет нелегким.
• 亲爱的朋友，祝你一帆风顺。
  Так что всего Вам хорошего, мой дорогой друг.