бытие中文是什么意思

• 生物，存在，本质，当前，〔中〕⑴〈书〉存在(指物质和自然界). Общ`ественное ～ люд`ей определ`яет их ид`еи. 人们的社会存在决定人们的思想。⑵(社会的)生活条件.

• "бытие́" 中文翻译 :    创世记创世纪
• "выбытие" 中文翻译 :    名词 离去，退出，报废
• "инобытие" 中文翻译 :    异在
• "небытие" 中文翻译 :    无个性的人，单五-и`ем〔中〕〈书〉无，空，不存在. перейт`и в ～〈旧〉死亡.
• "отбытие" 中文翻译 :    名词 飞离飞出飞走离场启程出发动身履行执行服役
• "прибытие" 中文翻译 :    名词 到达增多增加
• "событие" 中文翻译 :    名词 事件事情事变〔中〕事件，事情；事变；大事；盛会. истор`ическое ～历史事件. неож`иданное ～意外事件. кров`авое ～流血事件，惨案. междунар`одные ～ия国际时事. докл`ад о тек`ущих ～иях时事报告；形势报告. крупн`ейшее спорт`ивное ～大型体育盛会.
• "бытие и небытие" 中文翻译 :    有无
• "небытие и бытие" 中文翻译 :    无有
• "бытие и время" 中文翻译 :    存在与时间
• "бытие и ничто" 中文翻译 :    存在与虚无
• "книга бытие" 中文翻译 :    创世记
• "суетное бытие" 中文翻译 :    浊世
• "бытие рождается из небытия" 中文翻译 :    无中生有
• "необычайное событие" 中文翻译 :    异事
• "збытин" 中文翻译 :    茲比京
• "истинное бытие" 中文翻译 :    实有
• "истинное событие" 中文翻译 :    眞事眞事儿
• "отойти в небытие" 中文翻译 :    隐化
• "большие события" 中文翻译 :    世变
• "важнейшие события" 中文翻译 :    岁事
• "великое событие" 中文翻译 :    大行
• "выбытие учащихся" 中文翻译 :    教育事业的损失
• "выдающееся событие" 中文翻译 :    盛事
• "бытантай" 中文翻译 :    贝坦泰河
• "быт сносным" 中文翻译 :    可

• 人是造物主独一无二的作品，其生命绵延不绝。
  Человек� — уникальное создание Творца, бытие которого простирается в вечность.
• 对于很多穷人而言，拥有土地决定了他们的生存。
  Бытие многих малоимущих групп населения определяется фактором доступа к земле.
• 中和年间，进士及第。
  Бытие и время (Sein und Zeit).
• 实数与数直線上的点按顺序一一对应，並且均勻地分布着。
  В нём Бытие (Esse) и Сущность (Essentia) совпадают.
• } 本身有因次。
  Бытие целое по какой-то причине.
• 对於因陀罗是否是一个曾经真实存在的人物，学术界尚有争议。
  Согласно Корану, Лукман был мудрецом, постигшим бытие единого Бога.
• 不是人们的意识决定人们的存在，相反，是人们的社会存在决定人们的意识。
  He сознание людей определяет их бытие, а, наоборот, их общественное бытие определяет их сознание.
• 不是人们的意识决定人们的存在，相反，是人们的社会存在决定人们的意识。
  He сознание людей определяет их бытие, а, наоборот, их общественное бытие определяет их сознание.
• 朝鲜将生命权视为保证人类存在的基本要求，并有效确保生命权和生存权得到保护。
  КНД� рассматривает право на жизнь как неотъемлемое требование, гарантирующее само бытие человека, и обеспечивающее эффективную защиту права на жизнь и существование.
• 这些微型国家没有能力克服“组成民族或人民”和其他民族与少数群体之间的族裔和宗教对立。
  В этих странах религиозное бытие обретает этническое измерение, а вероисповедание становится некой "национальностью".