вышеизложенный中文是什么意思

• 上事
  前因
  如右
  上陈
  如上
  上述

• "вышеизложенный текст" 中文翻译 :    前文
• "вышеизложенное" 中文翻译 :    前由
• "подытоживая вышеизложенное" 中文翻译 :    总说起来
• "на основании вышеизложенного" 中文翻译 :    据此
• "о вышеизложенном и сообщается" 中文翻译 :    此启
• "нижеизложенный" 中文翻译 :    underwrite的过去分词
• "как выше изложено" 中文翻译 :    如上
• "низложенный" 中文翻译 :    亡
• "чётко изложенный" 中文翻译 :    深文
• "подробно изложенный закон" 中文翻译 :    未法
• "выше расположенные княжества" 中文翻译 :    上国
• "быть низложенным" 中文翻译 :    亡绝亡倾颓
• "собственноручно изложив указанное выше" 中文翻译 :    手此
• "низменный и возвышенный" 中文翻译 :    窳隆
• "ложенный" 中文翻译 :    叠成的叠起的
• "возвышенный" 中文翻译 :    提高，举起，提高品质，使...高尚，⑴возв`ысить的被形过. ⑵ (-ен, -енна) 〔形〕高起的，高的. ～ая м`естность高地. ⑶ (-ен, -енна) 〔形〕〈转，雅〉高尚的，崇高的. ～ая цель崇高的目的. ～ые ид`еи崇高的思想. ‖возв`ышенно. ‖возв`ышенность〔阴〕(用于③解).
• "завышенный" 中文翻译 :    过高过火偏高
• "повышенный" 中文翻译 :    增高的⑴пов`ысить的被形过. ⑵〔形〕提高了的；扩大了的；加强了的；尖利的，激愤的(指声音). ～ая температ`ура过高的温度. ～ое к`ачество提高了的质量. ～ план扩大了的计划. говор`ить ～ым г`олосом激愤地说.
• "изложить вышестоящему" 中文翻译 :    禀陈
• "с изложенным согласен" 中文翻译 :    照允
• "разложение шеннона" 中文翻译 :    香农展开
• "расположенный на суше" 中文翻译 :    陆基
• "выложенный кирпичом" 中文翻译 :    砖窖
• "злоумышленный" 中文翻译 :    〔形〕〈旧〉预谋犯罪的，存心为恶的.
• "вышедший из употребления иероглиф" 中文翻译 :    死字
• "вышедший из употребления" 中文翻译 :    故

• 这种方式也应用于第6条和第7条规定的罪行。
  Вышеизложенный подход должен применяться также в отношении преступлений, о которых говорится в статьях 6 и 7.
• 上述与生殖健康有关的实例阐明了这类办法的应用情况。
  Иллюстрацией применения таких подходов является вышеизложенный пример, относящийся к охране репродуктивного здоровья.
• 本委员会认为，最好采取上述办法对公约条文进行修改。
  Комитет считает, что вышеизложенный подход является предпочтительным по сравнению с внесением изменений в текст конвенции.
• 如果设施出现意料之外的限制，可能需要调整上述组织安排设想。
  В случае неожиданного дефицита помещений вышеизложенный порядок организации необходимо будет скорректировать.
• 上述评审程序应确保在平台报告和技术文件发表前全面消除其中的错误。
  Вышеизложенный процесс рассмотрения призван обеспечить устранение ошибок задолго до издания докладов и технических документов Платформы.
• 对第24条第1(b)款的上述分析也将适用于第24条第1(c)款。
  Вышеизложенный анализ в отношении пункта� 1(b) статьи� 24 применим также и в отношении пункта� 1(с) статьи� 24.
• 对第24条第1(b)款的上述分析也将适用于第24条第1(c)款。
  Вышеизложенный анализ в отношении пункта 1(b) статьи 24 применим также и в отношении пункта 1(с) статьи 24.
• 委员会对使用上述办法确定应在编制分摊比额表时替换市面汇率的情况进行了审查。
  Комитет проанализировал вышеизложенный подход для выявления тех случаев, в которых при построении шкалы взносов необходимо заменить � ВК.