греши́ть中文是什么意思

• 造孽
  作孽

• "грешить" 中文翻译 :    动词 作孽违背教规犯罪违反, -ш`у, -ш`ишь〔未〕согреш`ить(用于①解)〔完〕⑴违背教规，造孽. ⑵против чего违反，违背；чем有…缺点，有…不足之处. ～ пр`отив л`огики违反逻辑. Карт`ина е ～`ит однообр`азием. 她的画的缺点是单调平淡。⑶на кого〈俗〉冤枉. Зря греш`ил на сос`еда. 白白冤枉了邻居。
• "согреши́ть" 中文翻译 :    作孽造孽
• "реши́ть" 中文翻译 :    决定解决
• "нагрешить" 中文翻译 :    -ш`у, -ш`ишь〔完〕〈口〉做许多恶，造许多孽.
• "погрешить" 中文翻译 :    动词 犯罪作孽犯些罪恶, -ш`у, -ш`ишь〔完〕погреш`ать, -`аю, -`аешь(用于①解)〔未〕⑴против чего或чем〈书〉违背，违反，犯(规). ～ пр`отив `истины违背真理. Чем ～`или мы п`еред тоб`ой?我们在你面前有什么过错?⑵犯一阵子过错，做一阵子坏事.
• "согрешить" 中文翻译 :    动词 作孽有罪犯戒违背乱搞出差错〔完〕见греш`ить.
• "решить" 中文翻译 :    动词 决定判决解答解决完成实现, -ш`у, -ш`ишь; -шённый (-ён, -ен`а) 〔完〕реш`ать, -`аю, -`аешь; -`ающий〔未〕⑴(接动词原形或补语从属句)决定，拿定主意. Я ～`ил ост`аться здесь. 我决定留在这里。Я ещё не ～`ил, как поступ`ить. 我还没拿定主意怎么办。⑵(что或接动词原形)作出决议；作出判决. ～`ить в`ыбрать през`идиум决定选出主席团. ～`или созв`ать собр`ание. 决定召开会议。Суд ～`ил д`ело в ег`о п`ользу. 法院对案件作出了对他有利的判决。⑶что解答出，解开(算题、谜语等)；解决(问题等). ～ зад`ачу по `алгебре解答出代数题. ～ уравн`ение解方程式. ～ заг`адку解开谜语. Решен`а в`ажная на`учная пробл`ема. 一个重要的科学问题已经解决。⑷что预断，预告；注定. Сраж`ение ～`ило исх`од войн`ы. 这次战役决定了战争的结局。⑸(接连接词что)认为，有…想法. Почем`у он ～`ил, что я об`иделся？他凭什么认为我
• "непогреши́мость" 中文翻译 :    无错误
• "непогрешимость" 中文翻译 :    名词 无错误
• "погрешить против" 中文翻译 :    逸
• "вырешить" 中文翻译 :    -шу, -шишь; -шенный〔完〕что〈俗〉(彻底地)解决；决定，确定. ～ вопр`ос彻底解决问题.
• "как решить" 中文翻译 :    定夺
• "не решить" 中文翻译 :    算不了
• "отрешить" 中文翻译 :    -ш`у, -ш`ишь; -шённый (-ён, -ен`а) 〔完〕отреш`ать, -`аю, -`аешь〔未〕кого от чего〈书〉解开，解下来；解除，罢免. ～ вол`а от пл`уга把牛从犁上卸下来. ～ от д`олжности撤职. ‖отреш`ение〔中〕.
• "перешить" 中文翻译 :    -шь`ю, -шьёшь; -ш`ей; -`итый〔完〕перешив`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что改缝，改做(成另个样子); из чего用…改缝(成另个东西). ～ из пон`ошенного пальт`о бр`юки用旧大衣改做成一条裤子. ‖переш`ивка〔阴〕.
• "порешить" 中文翻译 :    -ш`у, -ш`ишь; -шённый (-ён, -ен`а)〔完〕⑴(что, на чём或接动词原形)〈俗〉决定，拿出主意. ～ли прекрат`ить сп`оры. 决定不再争吵了。На том и ～ли. 就这样定下来了。⑵что〈旧〉结束，完结. ～ д`ело完事；完结.
• "разреши́ть" 中文翻译 :    同意允许让许可承诺
• "реши́мость" 中文翻译 :    决心
• "реши́ться" 中文翻译 :    决心决定
• "решиться" 中文翻译 :    动词 决定解决解答确定, -ш`усь, -ш`ишься〔完〕реш`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴ (на что或接动词原形)下定决心，拿定主意(要)；敢，敢于. Не зн`аю, на что ～`иться. 我不知道拿什么主意才好。Он ～`ился `ехать. 他决定去。⑵(不用一、二人称)得到解决；得出结果，得到解答. На собр`ании ～`ился в`ажный вопр`ос. 在会议上解决了一个重要问题。Спор ～`ился в н`ашу п`ользу. 争端解决得对我们有利。⑶чего〈俗，旧〉失掉，丧失. ～ расс`удка失去理智. ～ сна失眠. ～ аппет`ита失去食欲. Реш`иться ж`изни〈俗〉死亡.
• "согрешить по неведению" 中文翻译 :    愚惑
• "считать себя непогрешимым" 中文翻译 :    师心自用自以为是
• "перерешить" 中文翻译 :    -ш`у, -ш`ишь; -шённый (-ён, -ен`а) 〔完〕перереш`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴что用另一方法解(习题、问题等). ～ арифмет`ическую зад`ачу用另一种方法解算术题. ⑵(接动词原形或с чем）另行决定，做出新的决定，另拿主意. Хот`ел ост`аться, а пот`ом ～`ил. 本想留下，可后来改变了主意。
• "предрешить" 中文翻译 :    预定, -ш`у, -ш`ишь; -шённый (-ён, -ен`а) 〔完〕предреш`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что预先解决(或决定). ～ вопр`ос把问题预先解决. Всё б`ыло ～шен`о. 一切都预先决定了。‖предреш`ение〔中〕.
• "грешем, томас" 中文翻译 :    托马斯·格雷沙姆
• "грешем, дуглас" 中文翻译 :    道格拉斯·葛瑞罕