исправлять中文是什么意思

• 动词 修理
  改正
  纠正
  改善
  改造
  〔未〕见испр`авить.

• "сверять и исправлять" 中文翻译 :    是正校正諟正
• "расправлять" 中文翻译 :    〔未〕见распр`авить.
• "исправлять путь" 中文翻译 :    修道
• "сличать и исправлять" 中文翻译 :    勘正
• "справлять" 中文翻译 :    保持保存留存使...保持保持使保持保有阻止履行供养经营保留维持〔未〕见спр`авить.
• "справляться" 中文翻译 :    动词 能担负能胜任能完成能克服查明〔未〕见спр`авиться-2.
• "исправлять имена" 中文翻译 :    修名
• "исправлять книгу" 中文翻译 :    捡书
• "исправлять ошибки" 中文翻译 :    刊误绳愆纠谬刊谬格非规过是正补过諟正正误补衮改过校误纠谬勘误
• "исправлять ошибку" 中文翻译 :    规摩
• "исправляться" 中文翻译 :    动词 改过〔未〕见испр`авиться.
• "не жалея сил исправлять" 中文翻译 :    矫激
• "уао1 исправлять" 中文翻译 :    要
• "проверять и исправлять" 中文翻译 :    批正
• "исправлять наставлением" 中文翻译 :    规饬
• "дополнять и исправлять" 中文翻译 :    增订
• "исправлять и дополнять" 中文翻译 :    修补
• "заставлять исправиться" 中文翻译 :    劝化
• "исправлять установления" 中文翻译 :    正则
• "исправля́ть" 中文翻译 :    改正修正修理纠正修改修补整顿
• "выявлять и исправлять ошибки" 中文翻译 :    校改
• "сокращать и исправлять" 中文翻译 :    删改删叙删正
• "исправлять прежние ошибки" 中文翻译 :    痛改前非
• "исправлять должность" 中文翻译 :    守兼
• "исправлюсь" 中文翻译 :    改革考虑改革修改再形成改造
• "исправлено и дополнено" 中文翻译 :    增补

• 这是我们必须用具体行动面对的现实。
  Такова реальность, исправлять которую нам надлежит конкретными действиями.
• 但是，如果这行不通，谁来收拾残局呢？
  Однако кто будет в случае неудачи исправлять положение?
• 此外，也鼓励学习与诵唸“明咒”。
  6) Умение читать и исправлять карты».
• 这种状况有待扭转，以改进决策过程。
  Такое положение необходимо исправлять, что позволит улучшить процесс принятия решений.
• 这种状况有待扭转，以改进决策过程。
  Такое положение необхо-димо исправлять, что позволит улучшить процесс принятия решений.
• " 我们是来修补的。
  Мы здесь для того, чтобы исправлять.
• 如果这当中有错误的话，应当予以纠正。
  Если в ходе этого процесса совершаются ошибки, их необходимо исправлять.
• 当这个错误被发现已经太晚。
  � аз сделанную фатальную ошибку уже было поздно исправлять.
• 各位方案主管尤应注意纠正已发现的缺点。
  В частности необходимо, чтобы руководители программ стремились исправлять отмеченные недостатки.
• 发现误差，应予纠正和记录。
  Все обнаруженные ошибки следует исправлять и регистрировать.