отсортировывать中文是什么意思

• 〔未〕见отсортиров`ать.

• "пересортировывать" 中文翻译 :    〔未〕见пересортиров`ать.
• "рассортировывать" 中文翻译 :    〔未〕见рассортиров`ать.
• "отсортировать" 中文翻译 :    种类分类人修理, -р`ую, -р`уешь; -р`ованный〔完〕отсортир`овывать, -аю, -аешь〔未〕что(分等)挑选. ～ пшен`ицу把小麦分出等(级)来.
• "отсортирова́ть" 中文翻译 :    分类整理
• "отсортированность" 中文翻译 :    名词 分选度分选选择性均匀性
• "сортировать" 中文翻译 :    分类分选, -р`ую, -р`уешь; -р`ованный〔未〕что分类，分级. ～ тов`ар把货物分类. ～ семен`а选种. ～ `уголь选煤. ～ корреспонд`енцию把信件分类. ‖сортир`овка〔阴〕.
• "расквартировывать" 中文翻译 :    营舍粗木柴提供住宿处〔未〕见расквартиров`ать.
• "забаллотировывать" 中文翻译 :    〔未〕见забаллот`ировать.
• "отсортирование" 中文翻译 :    名词 挑选拣选
• "расквартировывать солдат" 中文翻译 :    驻兵
• "отстирывать" 中文翻译 :    〔未〕见отстир`ать.
• "расквартировываться" 中文翻译 :    〔未〕见расквартиров`аться.
• "высоко котироваться" 中文翻译 :    香
• "сортирова́ть" 中文翻译 :    整理分类
• "высовывать рот" 中文翻译 :    噞
• "пересортировать" 中文翻译 :    使再分开, -р`ую, -р`уешь; -р`о-ванный〔完〕пересортир`овывать, -аю, -аешь〔未〕что⑴重新分类. ～ тов`ар把商品重新分类. ⑵把(全部、许多)分类. ～ все апельс`ины把全部橙子分类. ‖пересортир`овка〔阴〕.
• "рассортировать" 中文翻译 :    -р`ую, -р`уешь; -р`ованный〔完〕рассортир`овывать, -аю, -аешь〔未〕кого-что把…分成品级，把…分等. ～ тов`ары把货物分成等级.
• "сортировать вещи" 中文翻译 :    类物
• "проспиртовывать" 中文翻译 :    〔未〕见проспиртов`ать.
• "проспиртовываться" 中文翻译 :    〔未〕见проспиртов`аться.
• "отбортовывать" 中文翻译 :    变边卷边制凸边作凸缘折边
• "отсортировка" 中文翻译 :    名词 挑选拣选
• "отбуксировывать" 中文翻译 :    动词 拖开牵引拖走牵引离开
• "откомандировывать" 中文翻译 :    解开〔未〕见откомандиров`ать.
• "отсос" 中文翻译 :    名词 抽吸出吸力抽气排气抽气罩吸
• "отсоса́ть" 中文翻译 :    口交吹箫

• 因此，每一收集点都应查明随意乱放的电池并进行适当的管理。
  В этой связи на первом сборном пункте следует отсортировывать все не установленные в телефонах аккумуляторы и подвергать их надлежащей утилизации.
• 如电池已被卸下，其包装的方式应使之能避免与电极接触，以避免短路和引起燃烧。
  В этой связи на первом сборном пункте следует отсортировывать все не установленные в телефонах аккумуляторы и подвергать их надлежащей утилизации.
• 特别报告员在发出信函方面一直是有所选择的，选择的标准是资料是否足够详细以及指控的性质和严重程度。
  Прежде чем сообщить ее соответствующим правительствам, ее приходится отсортировывать, классифицировать, анализировать и выверять.
• 所收到的信息数量巨大，在向有关国家政府发出信函之前，必须对这些资料进行选择、分类、分析以及核实。
  Объем получаемой информации огромен. Прежде чем сообщить ее соответствующим правительствам, ее приходится отсортировывать, классифицировать, анализировать и выверять.
• 这将促进中央统计局所收集数据的制度化，数据应始终按性别分类，并在定量和定性上反映该国的性别现状。
  Она будет способствовать институционализации данных, собираемых ЦСУ, которые всегда следует отсортировывать по гендерным характеристикам и которые должны отражать количественно и качественно гендерную ситуацию в стране.