приспособляемость中文是什么意思

• 名词 适应性
  〔阴〕适应性；适应能力. ～ орган`изма к окруж`ающей сред`е机体对周围环境的适应能力.

• "приспособляемый" 中文翻译 :    可调准的可适配的
• "приспособлять" 中文翻译 :    动词 用来作为 〔未〕见приспос`обить.
• "приспособляться" 中文翻译 :    动词 适应〔未〕见приспос`обиться.
• "приспособляться к" 中文翻译 :    应
• "приспособленность" 中文翻译 :    名词 适应性〔阴〕适应性. ～ к ж`изни对生活的适应性.
• "сопротивляемость" 中文翻译 :    名词 抵抗性抵抗力电阻率电阻系数〔阴〕抵抗力. ～ орган`изма бол`езням身体对疾病的抵抗力.
• "сопротиляемость" 中文翻译 :    抵抗性抵抗力电阻率电阻系数
• "приспособляться ко времени" 中文翻译 :    偷安
• "приспосабливаемость" 中文翻译 :    适合性适合程度适应性适用性可调性
• "приспособляющийся" 中文翻译 :    投机乘机
• "неприспособленность" 中文翻译 :    名词 不适应性
• "быть приспособленцем" 中文翻译 :    随帮唱影
• "калорийность потребляемой пищи" 中文翻译 :    卡路里摄入量
• "управляемая мобильность персонала" 中文翻译 :    管理下调任管理下流动
• "сеть (приспособление)" 中文翻译 :    网
• "удобоуправляемость" 中文翻译 :    名词 操纵性操纵灵活性易操纵性易控制性
• "область повторяемости" 中文翻译 :    频域
• "расплавляемость" 中文翻译 :    可熔性
• "сплавляемость" 中文翻译 :    名词 熔合性
• "омыляемость" 中文翻译 :    名词 皂化性皂化度
• "обновляемость" 中文翻译 :    名词 恢复度更新度
• "окисляемость" 中文翻译 :    名词 可氧化性氧化度
• "приспособленный для сна" 中文翻译 :    輚辂
• "приспособляться к обстоятельствам" 中文翻译 :    变通宛转曲全权变
• "приспособленчество" 中文翻译 :    〔中〕随波逐流，看风转舵.
• "приспособленческий" 中文翻译 :    〔形〕随波逐流的，看风转舵的.

• 问题的关键是适应能力。
  Ключевым вопросом является приспособляемость.
• 环境退化破坏生态系统的自然复原力和适应力。
  В результате деградации окружающей среды подрывается естественная способность экосистем к восстановлению и их приспособляемость.
• 改革的范围仍然是效率、适应力和进步。
  При этом, как и всегда, отправными моментами должны служить такие категории, как эффективность, приспособляемость и прогресс.
• 真正的辩论应该是如何提高效力、适应能力和演变能力。
  По-настоящему обсуждаются ее эффективность, приспособляемость и эволюция.
• 评估尤其有助于衡量各种生态系统的脆弱性、复原力和适应能力。
  В частности, оценки помогают изучить уязвимость, сопротивляемость и приспособляемость различных экосистем.
• 从功能、经济学或其他因素来说，可使基础设施更耐用和更适应。
  Это, возможно, позволит повысить сопротивляемость и приспособляемость инфраструктуры в функциональном, экономическом и ином плане.
• 半岛基地组织本身也很危险，因为该团体具有变通性和创新性。
  АКАП попрежнему является опасной и потому, что продемонстрировала свою приспособляемость к меняющимся условиям и свою изобретательность.
• 就旱地生态系统的多样性而言，这种适应性或者灵活性是很有用的。
  Такая приспособляемость или гибкость является полезной, тем более если учитывать связанную с засушливыми экосистемами переменчивость.
• 土著法律制度不足以解决儿童问题和妇女问题等新问题。
  m) слабая приспособляемость судебных систем коренных народов к новым условиям, в том числе к рассмотрению правовых вопросов, связанных с положением женщин и детей.
• 60年来，1951年《公约》已清楚表明它能够适应瞬息万变的全球局势。
  За 60 лет своего существования Конвенция 1951 года ясно продемонстрировала свою приспособляемость к меняющимся глобальным условиям.