разгрести中文是什么意思

• -реб`у, -ребёшь; -рёб, -реб-л`а; -ребённый (-ён, -ен`а)〔完〕разгреб`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что扒开；耙开；刨开. ～ с`ено耙开干草. ～ к`учу сн`ега扒开雪堆.

• "вести интересный разговор" 中文翻译 :    谈笑风生
• "вести разговор по секрету" 中文翻译 :    私谈
• "вести секретный разговор" 中文翻译 :    密谈
• "вести пустой разговор" 中文翻译 :    闲磕打牙儿空谈闲磕牙
• "вести долгий разговор" 中文翻译 :    长谈
• "вести общий разговор" 中文翻译 :    纵言
• "вести разговор" 中文翻译 :    晤语扯白言道言谈谈吐儿晤言谈话谈吐絮搭攀谈
• "разгребать" 中文翻译 :    扒开收集掠过俯瞰[军]扫射〔未〕见разгрест`и.
• "в разгаре пиршества" 中文翻译 :    宴酣
• "вести праздный разговор" 中文翻译 :    打牙儿打牙闲扯
• "известие о разгуле разбоя" 中文翻译 :    匪耗
• "вести странные разговоры" 中文翻译 :    谈怪
• "вести пустые разговоры" 中文翻译 :    托之空言
• "разград" 中文翻译 :    拉茲格勒
• "вести досужий разговор" 中文翻译 :    游谈
• "вести задушевный разговор" 中文翻译 :    深言谈心谈燕
• "вести разговор о погоде" 中文翻译 :    寒暄
• "вести разгульную жизнь" 中文翻译 :    浪吃二喝
• "вести светский разговор" 中文翻译 :    挨拶
• "свободно вести разговор" 中文翻译 :    应对如流
• "перестать разговаривать" 中文翻译 :    休说
• "стесняться в разговоре" 中文翻译 :    怯声怯气
• "разгром" 中文翻译 :    名词 击溃粉碎乱七八糟〔阳〕⑴击溃，粉碎，歼灭. ～ враг`а击溃敌人. ⑵毁灭，完全破坏；混乱不堪，乱七八糟. ～ г`орода毁灭城市. карт`ина ～а 混乱不堪的情景. В кварт`ире п`олный ～. 住宅里乱七八糟。
• "разгружу" 中文翻译 :    排出允许...离开排出释放卸放电卸货
• "разгребатель" 中文翻译 :    扒开装置扒开器
• "разгримироваться и переодеться" 中文翻译 :    下装

• 为了能够寻找尸体，我们不得不叫有推土机的人清除瓦砾 -- -- 我们只找到18具尸体。
  Нам пришлось вызвать бульдозеры, чтобы разгрести руины и добраться до тел погибших. Удалось найти только 18 трупов.
• 当局大力推动，力求达到年底的限度，但听审时间大为缩短，成了一种形式，而不是一种法律保障。
  Власти предприняли немалые усилия, с тем чтобы "разгрести завалы" намеченному на конец года сроку, однако судебные слушания были настолько урезаны, что вместо правовой защиты превратились в простую формальность.