речевой中文是什么意思

• 〔形〕речь ①②③的形容词. ～`ые н`авыки言语技能. ～ пот`ок语流. ～ аппар`ат发音器官.

• "речевой акт" 中文翻译 :    言语行为理论
• "речевой поток" 中文翻译 :    语流连贯语
• "речевой такт" 中文翻译 :    音拍
• "речевой тракт" 中文翻译 :    声道
• "бечевой" 中文翻译 :    〔形〕缆绳的，纤绳的. ～`ая т`яга拉纤.
• "вечевой" 中文翻译 :    〔形〕в`ече的形容词. ～ к`олокол召集市民大会的钟.
• "плечевой" 中文翻译 :    形容词 肩的〔形〕плеч`о ①②解的形容词. ～`ая кость肱骨. ～ суст`ав肩关节. ～`ая с`умка背兜儿. Плечев`ой п`ояс〈解〉肩胛带；前肢带.
• "предплечевой" 中文翻译 :    〔形〕〈解〉前臂的.
• "речевой аппарат" 中文翻译 :    发音器官
• "речевой корпус" 中文翻译 :    口语语料库
• "плечевой пояс" 中文翻译 :    肩带
• "засекреченный речевой сигнал" 中文翻译 :    保密话报
• "бортовой речевой самописец" 中文翻译 :    驾驶舱语音记录器
• "кречев" 中文翻译 :    克列奇夫
• "плечевой сустав" 中文翻译 :    胳膊根儿
• "тащить бечевой" 中文翻译 :    牵缆
• "тянуть бечевой судно" 中文翻译 :    拉船
• "греческая революция" 中文翻译 :    希腊独立战争
• "дерево вечной жизни" 中文翻译 :    灵椿
• "жить в вечной тревоге" 中文翻译 :    寝食不安
• "лапша из гречневой муки" 中文翻译 :    合漏
• "ке́сарево сече́ние" 中文翻译 :    剖腹产剖宫产
• "кесарево сечение" 中文翻译 :    剖腹产
• "чревосечение" 中文翻译 :    [医]剖腹术腹腔切开术
• "речевая коммуникация" 中文翻译 :    口语
• "речбер, рюштю" 中文翻译 :    鲁斯图·雷茨贝尔

• 已测试通过因特网提供语音的服务。
  Проведена проверка услуг по передаче речевой информации через Интернет.
• 预计对语音和录像通信的收费将会降低。
  Ожидается снижение стоимости речевой коммуникации и передачи видеосигналов.
• (6) 电话窃听系指获取线缆、谈话或电子通信。
  (6) Прослушивание телефонных линий означает получение доступа к каналам телеграфной связи и передачи, речевой или электронной информации.
• 该申请通过综合运用声音和文本克服了不识字和语言问题。
  В приложении используется сочетание речевой и текстовой связи для преодоления проблем, касающихся грамотности и знания языка.
• 经费用于联合国总部和外地特派团之间保持数据和话音通信。
  Предусмотрены непрерывный обмен данными и речевой информацией между Центральными учреждениями Организации Объединенных Наций и полевыми миссиями.
• 其返回通路可使收视者通过声音和数据频道与播出站进行交流。
  Система обратной связи позволяет телезрителям общаться с центром вещания по каналам речевой связи и передачи данных.
• 这样所有次区域办事处就可以全面进行数据、语音和视像会议通信。
  Это позволит всем субрегиональным отделениям пользоваться цифровой, речевой и видеоконференцсвязью в полном объеме.
• 没有从驾驶舱录音器中听到关于航空器系统故障的任何声响警报或警告。
  На регистраторе речевой информации не было никаких аварийных предупреждений или предостережений в отношении несрабатывания авиационных систем.
• 这些包括战略语音、数据和录像转换、路径选择和连接，以及数据储存。
  Эти потребности включают средства коммутации, маршрутизации и соединения линий стратегической речевой, цифровой и видеосвязи и хранения данных.
• 这一语音和数据电信网络的配置具有内在冗余度，今[后後]还可以扩展。
  Система радиосвязи� — как речевой, так и цифровой� — имеет резервы, позволяющие осуществлять ее дальнейшее расширение.