хму́риться中文是什么意思

• 皱眉头
  皱眉
  蹙额
  蹙眉

• "нахму́риться" 中文翻译 :    皱眉头皱眉蹙额蹙眉
• "нахмуриться" 中文翻译 :    动词 皱蹙, -рюсь, -ришься〔完〕нахм`уриваться, -аюсь, -аешься〔未〕⑴(眉、额等)皱起来，蹙起来. ⑵闷闷不乐，愁眉不展. ⑶〈转〉(天气、天色等)阴暗起来.
• "хмуриться" 中文翻译 :    动词 皱眉蹙额阴暗起来, -рюсь, -ришься〔未〕皱眉，蹙额，愁眉苦脸；〈转〉(天气、天色)阴暗起来. Н`ебо ～ится. 天阴了。
• "переставать хмуриться" 中文翻译 :    舒眉舒眉展眼儿
• "жму́риться" 中文翻译 :    乜斜瞇眯眯缝
• "нахмуриваться" 中文翻译 :    动词 皱蹙〔未〕见нахм`уриться.
• "охмурить" 中文翻译 :    -р`ю, -р`ишь; -рённый (-ён, -ен`а) 〔完〕охмур`ять, -`яю, -`яешь〔未〕кого〈俗〉欺骗，捉弄.
• "хмурить" 中文翻译 :    动词 皱蹙, -рю, -ришь〔未〕что皱(眉)，蹙(额). ～ бр`ови皱眉. ～ лоб蹙额.
• "жмуриться" 中文翻译 :    动词 眯眼睛, -рюсь, -ришься〔未〕?眯缝眼睛. ?(不用一、二人称)(眼睛)眯缝起来.
• "зажмуриться" 中文翻译 :    动词 眯眼睛, -рюсь, -ришься〔完〕зажм`уриваться, -аюсь, -аешься〔未〕眯起眼睛来.
• "умудриться" 中文翻译 :    发明, -р`юсь, -р`ишься〔完〕умудр`яться, -`яюсь, -`яешься〔未〕⑴〈书〉变得聪明. ⑵(常接动词原形)〈口〉到底想出办法；〈讽〉竟能做出. Он ～`ился опозд`ать на п`оезд. 他居然会误了火车。
• "лохматиться" 中文翻译 :    -`ачусь, -`атишься〔未〕разлохм`атиться〔完〕〈口〉散乱；(毛发等)蓬松. В`олосы лохм`атятся от в`етра. 头发被风刮乱了。Мат`ерия п`осле ст`ирки лохм`атилась. 布料洗过后起毛了。
• "нахму́рить бро́ви" 中文翻译 :    蹙眉蹙额皱眉皱眉头
• "нахмурить" 中文翻译 :    动词 皱蹙, -рю, -ришь; -ренный〔完〕нахм`уривать, -аю, -аешь〔未〕что皱起，蹙起(眉、额等). ～ бр`ови皱起双眉.
• "хму́рить бро́ви" 中文翻译 :    蹙额蹙眉皱眉头皱眉
• "хмурить брови" 中文翻译 :    蹙眉愁眉鎭眉皱眉颦眉
• "мутиться" 中文翻译 :    мут`ится或м`утится〔未〕замут`иться(用于①解)〔完〕⑴(液体)发浑，浑浊；模糊不清. Вод`а мут`ится. 水发浑。Глаз`а мут`ятся. 眼前一片模糊。⑵ (-`ится) 〈转〉不清醒，混乱，错乱. Ум ～`ится. 神志模糊。⑶ (-`ится) (用作无)〈口〉头晕，迷糊. В голов`е ～`ится. 头晕。
• "мучиться" 中文翻译 :    动词 受折磨受痛苦, -чусь, -чишься 或 -чаюсь, -чаешься〔未〕⑴受折磨，受苦；чем苦恼，焦急难过；чем〈俗〉(病或痛得)难受. ～ от зн`оя受炎热的折磨. ～ р`евностью因妒忌而苦恼. ～ сомн`ениями因疑虑而苦恼. ～ зуб`ами牙痛得难受. ⑵с кем-чем或над чем〈口〉伤脑筋. ～ со сво`ими ученик`ами跟学生们伤脑筋. ～ над тр`удной зад`ачей为一道难题而伤脑筋.
• "замусориться" 中文翻译 :    -ится〔完〕зам`усориваться, -ается〔未〕到处是垃圾，到处是尘芥.
• "бриться" 中文翻译 :    动词 刮脸，, бр`еюсь, бр`еешься〔未〕побр`иться〔完〕刮脸；剃头. ‖бритьё〔中〕.
• "вариться" 中文翻译 :    动词 煮，炖，, вар`юсь, в`аришься〔未〕煮，熬，炖. Суп ～ится. 熬着汤。Карт`офель ～ится в кастр`юле. 锅里煮着马铃薯。Вар`иться в с`обственном сок`у自行其是；闭门造车.
• "вериться" 中文翻译 :    动词 相信，, -ится〔无，未〕信以为真，相信. Ем`у не ～ится, что `это так. 他不相信会是这样。
• "жариться" 中文翻译 :    口角烤, -рюсь, -ришься〔未〕изж`ариться〔完〕?(不用一、二人称)烤，炸，煎，炒. Котл`еты ж`арятся. 肉饼在煎着。?〈口〉晒太阳；烤火，取暖. ～ на с`олнце晒太阳. ～ у плит`ы在炉灶旁烤火.
• "зариться" 中文翻译 :    -рюсь, -ришься〔未〕поз`ариться〔完〕на кого-что〈俗，不赞〉眼馋，眼红. ～ на чуж`ое добр`о看别人的财产眼红.
• "хмонги" 中文翻译 :    仡蒙人
• "хму́рый" 中文翻译 :    阴沉阴郁低沉