хмуриться中文是什么意思

• 动词 皱眉
  蹙额
  阴暗起来
  , -рюсь, -ришься〔未〕皱眉，蹙额，愁眉苦脸；〈转〉(天气、天色)阴暗起来. Н`ебо ～ится. 天阴了。

• "нахмуриться" 中文翻译 :    动词 皱蹙, -рюсь, -ришься〔完〕нахм`уриваться, -аюсь, -аешься〔未〕⑴(眉、额等)皱起来，蹙起来. ⑵闷闷不乐，愁眉不展. ⑶〈转〉(天气、天色等)阴暗起来.
• "хму́риться" 中文翻译 :    皱眉头皱眉蹙额蹙眉
• "нахму́риться" 中文翻译 :    皱眉头皱眉蹙额蹙眉
• "переставать хмуриться" 中文翻译 :    舒眉舒眉展眼儿
• "охмурить" 中文翻译 :    -р`ю, -р`ишь; -рённый (-ён, -ен`а) 〔完〕охмур`ять, -`яю, -`яешь〔未〕кого〈俗〉欺骗，捉弄.
• "хмурить" 中文翻译 :    动词 皱蹙, -рю, -ришь〔未〕что皱(眉)，蹙(额). ～ бр`ови皱眉. ～ лоб蹙额.
• "нахмуриваться" 中文翻译 :    动词 皱蹙〔未〕见нахм`уриться.
• "жмуриться" 中文翻译 :    动词 眯眼睛, -рюсь, -ришься〔未〕?眯缝眼睛. ?(不用一、二人称)(眼睛)眯缝起来.
• "зажмуриться" 中文翻译 :    动词 眯眼睛, -рюсь, -ришься〔完〕зажм`уриваться, -аюсь, -аешься〔未〕眯起眼睛来.
• "нахмурить" 中文翻译 :    动词 皱蹙, -рю, -ришь; -ренный〔完〕нахм`уривать, -аю, -аешь〔未〕что皱起，蹙起(眉、额等). ～ бр`ови皱起双眉.
• "хмурить брови" 中文翻译 :    蹙眉愁眉鎭眉皱眉颦眉
• "жму́риться" 中文翻译 :    乜斜瞇眯眯缝
• "куриться" 中文翻译 :    к`урится或кур`ится〔未〕⑴ (к`урится）点着，燃着；(芳香的物质)冒烟. Сыр`ой таб`ак не ～ится. 潮湿的烟草点不着。Костёр сл`або ～ится. 篝火微微冒着烟。⑵ (кур`ится) чем冒烟，冒气；被烟(或雾、雪、灰尘等)笼罩. Земл`я ～лась тум`аном. 雾气笼罩着大地。Вулк`ан ～`ится. 火山在冒烟。⑶(烟、雾、雪、灰尘等)飞扬，弥漫. ～ится пыль. 尘土飞扬。
• "щуриться" 中文翻译 :    动词 眯缝眼睛, -рюсь, -ришься〔未〕眯缝眼睛；(眼睛)眯缝起来. ～ от с`олнца因为怕阳光把眼睛眯缝起来. ‖щ`уренье〔中〕.
• "нахмурить брови" 中文翻译 :    攒眉锁眉嚬蹙锁眉头颦嚬眉
• "прищуриться" 中文翻译 :    眯缝眯对眼觑糊乜斜愣眼觑合
• "умудриться" 中文翻译 :    发明, -р`юсь, -р`ишься〔完〕умудр`яться, -`яюсь, -`яешься〔未〕⑴〈书〉变得聪明. ⑵(常接动词原形)〈口〉到底想出办法；〈讽〉竟能做出. Он ～`ился опозд`ать на п`оезд. 他居然会误了火车。
• "закуриться" 中文翻译 :    -`урится〔完〕зак`уриваться, -ается〔未〕⑴(烟卷等)点着，抽着. Папир`оса ～`илась. 烟卷点着了。⑵冒起烟来. С`опка ～`илась. 小火山冒起烟来。
• "изнуриться" 中文翻译 :    动词 感到非常疲惫, -р`юсь, -р`ишься〔完〕изнур`яться, -`яюсь, -`яешься〔未〕疲惫不堪；虚弱已极. ‖изнур`ение〔中〕.
• "накуриться" 中文翻译 :    -ур`юсь, -`уришься〔完〕нак`уриваться, -аюсь, -аешься 〔未〕抽够烟；抽许多烟. ～ до головн`ой б`оли抽烟抽得头疼.
• "окочуриться" 中文翻译 :    -рюсь, -ришься〔完〕〈俗〉死亡.
• "понуриться" 中文翻译 :    -рюсь, -ришься〔完〕пон`уриваться, -аюсь, -аешься〔未〕(沮丧地)垂头，耷拉下脑袋.
• "прокуриться" 中文翻译 :    -ур`юсь, -`уришься〔完〕прок`уриваться, -аюсь, -аешься〔未〕⑴〈口〉满都是烟味，被烟熏黑. `ёёгкие ～`ились. 肺因吸烟被熏黑了。⑵(只用完)(不用一、二人称)冒烟，喷烟(若干时间).
• "раскуриться" 中文翻译 :    -`урится〔完〕раск`уриваться, -ается〔未〕(烟、烟斗)点着，抽着. Тр`убка ～`илась. 烟斗点着了。
• "хмурое настроение" 中文翻译 :    秋思
• "хмур" 中文翻译 :    泥桿儿