一应俱全的俄文

• [yīyīng jùquān]
  обр. имеется абсолютно всё

• "一应" 俄文翻译 :    pinyin:yīyīngвесь; во всех отношениях, во всём
• "俱全" 俄文翻译 :    [jùquán] в полном комплекте; полностью
• "色色俱全" 俄文翻译 :    pinyin:sèsèjùquánесть всё что угодно; всё есть в полном комплекте
• "行行俱全" 俄文翻译 :    представлены все отрасли торговли и промышленности
• "一并" 俄文翻译 :    [yībìng] одновременно; заодно; вместе
• "一度" 俄文翻译 :    [yīdù] 1) (один) раз 2) когда-то; как-то раз; в своё время
• "一年蓬" 俄文翻译 :    Мелколепестник однолетний
• "一度半海峡" 俄文翻译 :    Проход Полуторного Градуса
• "一年而成聚" 俄文翻译 :    через год образовался (вырос) посёлок
• "一度有名的人物" 俄文翻译 :    челове́кславабылойтерять
• "一年级新生" 俄文翻译 :    первоку́рсницапервоку́рсник
• "一座" 俄文翻译 :    pinyin:yīzuòвся компания (напр. за столом); все присутствующие

• 市内这一区经过精心规划，所需服务一应俱全。
  Этот сектор города тщательно спланирован и обеспечивается всеми необходимыми услугами.
• 偶尔，时机、团队、任务目标及动力一应俱全，从而获得成功。
  Нередко также надлежащий момент, наличие команды, цель миссии и динамика сливаются воедино и дают надлежащий результат.
• 所有装备一应俱全：防弹片背心、装甲防护盾、臂部和腿部的防护设备。
  Все подвозилось. Бронежилеты, бронещиты, защитная экипировка рук, ног.
• 她还指出，实现健全的风险评估的另一个重要途径是确保有关资料一应俱全。
  Она также указала, что еще одним важным способом обеспечения надежности оценки рисков является принятие мер по обеспечению свободного доступа к соответствующей информации.
• 在外部技术专家方面，儿基会制订了一份一应俱全的全球两性平等专家名册。
  Что касается внешних технических экспертов, то ЮНИСЕФ учредил глобальный реестр экспертов по гендерным вопросам в качестве универсального источника информации при наборе специалистов по гендерным вопросам.
• 此外，目前有30万名儿童入学的学校得到了翻修，教师、桌椅和所有必要设备一应俱全。
  Кроме того, 300 000 детей сейчас учатся в отремонтированных школах, с учителями, партами и всем необходимым инвентарем.
• 此外，目前有30万名儿童入学的学校得到了翻修，教师、桌椅和所有必要设备一应俱全。
  Кроме того, 300 000 детей сейчас учатся в отремонтированных школах, с учителями, партами и всем необходимым инвентарем.
• 每个发达国家缔约方应确立一个`一应俱全的技术转让店'，以协调并执行技术信息转让方案。
  а) каждая Сторона из числа развитых стран должна создать универсальный центр передачи технологии для координации и осуществления программ передачи технологии.
• 该项目向这些土著区捐助的物品，从建筑材料到家畜；从家庭用品、衣物、卫生设备到食品，一应俱全。
  В рамках этой программы общины получают от строительных материалов до домашнего скота, а также различные товары для дома, одежду, моющие и чистящие средства и продовольствие.
• 虽然在司法系统中法官、律师和陪审团一应俱全，但是统统为当权者服务，不能维护国际公认的法治理念。
  В ней нет независимых судей, нет адвокатов, которые действительно защищали бы интересы обвиняемых, и нет присяжных, которые обеспечили бы наличие системы сдержек и противовесов.

• 一应俱全的英语：goods are available in all varieties.; available in all varieties; complete in every line; complete with everything; everything needed is supplied.; from soup to nuts; there is a full line of supplies...
• 一应俱全的法语：tout est au complet
• 一应俱全的日语：yi1ying1ju4quan2 全てそろっている
• 一应俱全的韩语：【성어】 모두 갖추어져 있다.
• 一应俱全什么意思：yī yīng jù quán 【解释】一切齐全，应有尽有。 【示例】厨房里的各种调味作料，～。 【拼音码】yyjq 【用法】主谓式；作谓语；用于书面语