一排的的俄文

• pinyin:yīpáide
  одного и того же порядка (ранга)

• "一排" 俄文翻译 :    pinyin:yīpái1) один ряд (предметов), группа (напр. экспонатов), собрание2) воен. (один) взвод
• "一排子" 俄文翻译 :    pinyin:yīpáizi1) одного (и того же) порядка (ранга)2) обойма патронов; очередь (пулемётная)
• "一排键" 俄文翻译 :    регистр
• "一排字母" 俄文翻译 :    регистр
• "一排房子" 俄文翻译 :    ряд домов
• "成排的干草" 俄文翻译 :    валоквало́к
• "未重新安排的数额" 俄文翻译 :    неперепрограммированные суммы
• "监察安排的执行" 俄文翻译 :    контролировать соблюдение соглашений
• "关于临时自治安排的原则声明" 俄文翻译 :    декларация принципов о временных мерах по самоуправлнеию
• "关于重新部署和安全安排的议定书" 俄文翻译 :    "протокол"протокол
• "研究裁军进程体制安排的政府专家组" 俄文翻译 :    "группа правительственных экспертов по исследованию мероприятий организационного характера
• "关于以色列撤出军队和安全安排的议定书" 俄文翻译 :    "протокол"протокол
• "关于在阿富汗重建永久政府机构之前的临时安排的协定" 俄文翻译 :    соглашение о временных механизмах в афганистане до восстановления постоянно действующих правительственных институтовбоннское соглашение
• "关于未来森林问题国际安排的支持联合国森林论坛的国家引导倡议" 俄文翻译 :    страновая инициатива в подержку форумаорганизации объединенных наций по вопросу о международном механизме по лесам.
• "关于重大自然和技术灾害的预防、防护及救济安排的开放部分协定" 俄文翻译 :    "открытое частичное соглашение о предупреждении крупных стихийных бедствий и технических аварий
• "南斯拉夫联盟共和国与北大西洋公约组织 关于和平计划行动过境安排的协定" 俄文翻译 :    соглашение между союзной республики югославией и организацией североатлантического договора о механизмах транзита для операций по мирному планусоглашение о механизмах транзита для операций по мирному плану
• "一推一交" 俄文翻译 :    падать от каждого толчка
• "一推两桑儿" 俄文翻译 :    pinyin:yītūiliǎngsǎngr1) толкать2) спихивать ответственность на другого, увиливать (уходить) от ответственности
• "一掐草" 俄文翻译 :    пучок травы
• "一掬" 俄文翻译 :    горсть

• 处于第一排的士兵被命令直接瞄准居民区，但他们选择向空中开枪以避免伤及平民。
  Когда последовал приказ открыть прицельный огонь по жилому району, военнослужащие в первой шеренге стали вместо этого стрелять в воздух, чтобы избежать жертв среди гражданского населения.
• 在马来西亚，移民工人有时被雇主安置在10个一排的金属集装箱里，每个集装箱安置多达8人。
  В Малайзии работодатели порой селят трудящихся-мигрантов в блоках из 10 металлических контейнеров, в каждом из которых размещается до восьми человек.