一擦就着的俄文

• раз чиркнуть ― и вспыхнет (о спичках: перен.

• "就着" 俄文翻译 :    pinyin:jiùzhe1) в зависимости от..., благодаря..., по...; пользуясь2) возле, около, при
• "一撮碗豆" 俄文翻译 :    горстка гороха
• "一撮子" 俄文翻译 :    pinyin:yīzuōziпрядь, клок, пучок
• "一擫红" 俄文翻译 :    pinyin:yīyèhóngпион
• "一撮儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīzuōrгорстка, ничтожное количество; щепотка, клочок
• "一攫千金" 俄文翻译 :    pinyin:yījuéqiānjīnсхватить (сорвать) большой куш, загрести тысячи (о лёгкой наживе)
• "一撮假发" 俄文翻译 :    хохол
• "一支能力更全面、技术更多元、经验更丰富的国际公务员队伍" 俄文翻译 :    "разносторонняя
• "一撮" 俄文翻译 :    pinyin:yīzuōгорстка, ничтожное количество; щепотка, клочок
• "一改故辙" 俄文翻译 :    pinyin:yīgǎigùchèсовершенно изменить привычную колею (обр. в знач.: отказываться от старинки, отказываться от старых привычек)