一等亲的俄文

• pinyin:yīděngqīn
  юр. родство первой степени

• "一等" 俄文翻译 :    pinyin:yīděng1) первый класс; первого ранга, первой степени; первый, высший, лучший, первоклассный2) одинаково, равно, так же; одинаковый, такой же3) один ранг; один сорт4) будд. всеобщее равенство; быть равным
• "二等亲" 俄文翻译 :    pinyin:èrděngqīnюр. родство второй степени
• "四等亲" 俄文翻译 :    pinyin:sìděngqīnродство (родня) четвёртой степени
• "一等兵" 俄文翻译 :    рядовой первого разряда
• "一等国" 俄文翻译 :    pinyin:yīděngguóпервоклассная держава
• "一等奖" 俄文翻译 :    pinyin:yīděngjiǎngпервая премия; главный выигрыш
• "一等星" 俄文翻译 :    звезда первой величины
• "下一等" 俄文翻译 :    быть рангом ниже
• "等一等" 俄文翻译 :    pinyin:děngyīděng1) через минутку, сию секунду2) подождать
• "一等事故" 俄文翻译 :    катастрофа
• "一等功臣" 俄文翻译 :    отличник (передовик) высшего разряда, особо отличившийся (деятель)
• "一等参赞" 俄文翻译 :    советник первого класса
• "一等奖金" 俄文翻译 :    премия первой степени
• "一等射手" 俄文翻译 :    меткий стрелок
• "一等干事" 俄文翻译 :    сотрудник первого класса
• "一等控制点" 俄文翻译 :    нулевая точкапервоначальный контроль
• "加人一等" 俄文翻译 :    pinyin:jiārényīděngстоять на голову выше других; выдающийся
• "单一等深线" 俄文翻译 :    единичная изобата
• "高人一等" 俄文翻译 :    [gāorén yīděng] перен. быть на голову выше других
• "一等有期徒刑" 俄文翻译 :    pinyin:yīděngyǒuqítúxíngуст., юр. тюремное заключение на максимальный срок (10—15 лет)
• "德国铁路一等车站" 俄文翻译 :    Вокзалы Германии категории 1
• "勳一等旭日大绶章获得者" 俄文翻译 :    Кавалеры ордена Восходящего солнца 1 класса
• "勳一等瑞宝章获得者" 俄文翻译 :    Кавалеры ордена Священного сокровища 1 класса
• "圣安娜一等勳章持有人" 俄文翻译 :    Кавалеры ордена Святой Анны 1-й степени
• "一笼傻鸟" 俄文翻译 :    Клетка для чудаков
• "一笔预付" 俄文翻译 :    аванс в форме паушальной суммы

• ⑽ 不是某个机构经理或者顶头上司的亲戚（与公务员结婚，并且是姻亲或者一等亲以及兄弟和姐妹）。
  10) лицо не является родственником руководителя учреждения или непосредственного начальника (лицо, которое состоит в браке с гражданским служащим, которое приходится родней со стороны мужа или жены или является прямым родственником, а также братья и сестры).