一般地的俄文

• вообще

• "一般地说来" 俄文翻译 :    pinyin:yībāndeshuōláiвообще говоря; в общем
• "一般" 俄文翻译 :    [yībān] 1) одинаковый; такой же 2) рядовой, обычный
• "一般人" 俄文翻译 :    pinyin:yībānrénрядовой человек; (все) люди
• "一般儿" 俄文翻译 :    pinyin:yībānrодинаково; одинаковый; такой же как...; всё равно что...
• "一般化" 俄文翻译 :    pinyin:yībānhuàобобщать, считать (делать) обычным (типичным), придавать общее значение, приводить к одному шаблону; огульное обобщение; уравниловка
• "一般大" 俄文翻译 :    pinyin:yībāndàодинаковой величины; того же самого размера
• "一般平" 俄文翻译 :    вровень
• "一般性" 俄文翻译 :    pinyin:yībānxìngобычность; заурядность; типичность, всеобщность
• "一般法" 俄文翻译 :    pinyin:yībānfǎюр. общий закон
• "一般的" 俄文翻译 :    общий; вообще
• "一般一配" 俄文翻译 :    pinyin:yībānyīpèi1) подходящая партия2) быть дружными (о супругах); быть на равной ноге
• "一般亲卫队" 俄文翻译 :    Общие СС
• "一般人事费" 俄文翻译 :    общие расходы по персоналу
• "一般位置" 俄文翻译 :    Общее положение
• "一般供应科" 俄文翻译 :    секция общего снабжения
• "一般供应股" 俄文翻译 :    группа снабжения имуществом общего назначения
• "一般国道" 俄文翻译 :    Японские дороги национального значения
• "一般处分" 俄文翻译 :    Административный акт в праве Германии
• "一般安全局" 俄文翻译 :    управление общей безопасности
• "一般性辩论" 俄文翻译 :    общая дискуссия
• "一般情况）" 俄文翻译 :    сопредседатель
• "一般支助" 俄文翻译 :    общая поддержка
• "一般支助科" 俄文翻译 :    секция общего вспомогательного обслуживания
• "一般支助股" 俄文翻译 :    группа общей поддержки
• "一般双筒望远镜" 俄文翻译 :    обычный бинокль
• "一般化的士数" 俄文翻译 :    Обобщённое число такси

• 评注中至少应一般地论述有关问题。
  Соответствующие вопросы следует затронуть в общих выражениях в комментарии.
• 更一般地讲，必须处理有罪不罚的现象。
  Говоря в более общем плане, с безнаказанностью надо бороться.
• 其中6个缔约方一般地谈到这个问题。
  Шесть из этих Сторон затронули данный вопрос в общем плане.
• 有证据一般地证实转移的时间。
  Имеются свидетельства, в целом подтверждающие эти сроки.
• 它不是一般地适用于审判前的阶段。
  Оно, как правило, не применяется к этапу предварительного производстваECHR, Can. v.
• 一般地履行董事会可能要求的所有其他职能。
  d) в целом выполняет все другие функции, которые может запросить Совет.
• 委员会注意到行政当局已一般地符合这些要求。
  Комиссия отметила, что администрация в целом выполнила эти требования.
• 申请区域坐标和一般地理位置见本文件附件。
  Координаты и общее местоположение заявочных районов указаны в приложениях к настоящему документу.
• 本报告第二节一般地讨论“统计能力”的性质。
  Цель доклада никоим образом не состоит во всеобъемлющем анализе этих вопросов.
• 下载地区：受调遣部队下船或下飞机的一般地点。
  Система градации по старшинству и подчиненности в рамках военной структуры.

• 一般地的泰文
• 一般地的英语：generically
• 一般地的法语：d'une façon générale d'une manlère générale
• 一般地的印尼文：secara umum;