一节的俄文
音标:[ yījié ] 发音:
用"一节"造句一节 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:yījié
офиц. по вопросу о…,что (же) касается вопроса (дела, пункта) о
- "一节诗" 俄文翻译 : стансстрофа
- "五一节" 俄文翻译 : [wǔyījié] Первое мая (праздник)
- "五一节的" 俄文翻译 : первомайский
- "一艺之长" 俄文翻译 : pinyin:yīyìzhichángмастерство (дарование) в одном из видов искусств
- "一艺" 俄文翻译 : pinyin:yīyì1) * искусство (один из шести видов: этикет, музыка, стрельба из лука, управление лошадьми, каллиграфия, математика)2) мастерство, умение, техничность
- "一色町" 俄文翻译 : Иссики
- "一花" 俄文翻译 : pinyin:yīhuā1) один цветок2) пяток монет (при счёте)
- "一色氏" 俄文翻译 : Иссики (род)
- "一花放不是春" 俄文翻译 : посл.
- "一色儿" 俄文翻译 : pinyin:yīsèr1) одноцветный, без отметин; одной масти2) того же сорта; однотипный3) неизменный, постоянный; обычный
- "一芹" 俄文翻译 : pinyin:yīqín1) пучок салата2) эпист. уничижит. мой скромный (незначительный) подарок
例句与用法
- 专家会议临时议程载于以上第一节。
а) Как снижение тарифов сказалось на импортных потоках? - 工作组核准了目的一节,未作改动。
Рабочая группа одобрила раздел, посвященный изложению целей, без изменений. - 第一节概述委托给特别报告员的任务。
В разделе I кратко излагается мандат Специального докладчика. - 《劳工法》第一编第二章第一节。
Трудовой кодекс, том I, глава II, раздел I. - 这一节补上第25至第30条草案。
Добавить в этот раздел проекты статей 25-30". - (详情参见对妇女的暴力这一节)。
в разделах, посвященных насилию в отношении женщин). - 本届会议的临时议程载于上文第一节。
Предварительная повестка дня сессии воспроизводится в разделе I выше. - *下文第一节概况介绍了这些答复。
Резюме этих ответов содержится в разделе I ниже. - 提案的第一节完全是关于其他问题。
Раздел I этого документа целиком посвящен другим вопросам. - 专家组提出了关于战略目标的一节。
Группа экспертов предложила включить раздел, посвященный стратегическим целям.