三都的俄文

• pinyin:sāndū
  ист. три столицы (а) 長安，洛陽，南陽 при дин. Хань; б) 成都，建業，鄴 в период Троецарствия)

• "三都主" 俄文翻译 :    Сантос, Алессандро дос
• "三都水族自治县" 俄文翻译 :    Саньду-Шуйский автономный уезд
• "三部曲" 俄文翻译 :    pinyin:sānbùqǔмуз., лит. трилогия
• "三部敬" 俄文翻译 :    Самбэ, Кэй
• "三部惑" 俄文翻译 :    pinyin:sānbùhuòстойкость перед соблазнами; равнодушие к вину, женским чарам и богатству; троякая свобода от омрачения (этими соблазнами)
• "三部作" 俄文翻译 :    pinyin:sānbùzuòлит. трилогия
• "三酉" 俄文翻译 :    pinyin:sānyǒuвино (начертание основано на иероглифическом ребусе 酒)
• "三道头" 俄文翻译 :    pinyin:sāndàotóuycm. старший полицейский (в Шанхае на сетльменте)
• "三酰甘油" 俄文翻译 :    Триглицериды

• 老二、老三都住附近，有时也来找我串门子。
  Киса жил неподалеку, иногда заходил ко мне в гости.
• 州立监狱中新增人数的四分之三都是非暴力犯罪者。
  Почти каждый четвёртый житель штата считает себя неверующим.
• 45岁以上的农村妇女中大约有四分之三都是家庭主妇或退休人员。
  Почти три четверти сельских женщин старше 45 лет являлись домохозяйками или пенсионерками.
• 45岁以上的农村妇女中大约有四分之三都是家庭主妇或退休人员。
  Почти три четверти сельских женщин старше 45 лет являлись домохозяйками или пенсионерками.
• 至于设想方案四，运作费用方面增加的数额比设想方案一和三都要高。
  Что касается Сценария IV, то он предусматривает большее увеличение текущих расходов, чем в Сценариях I-III.
• 世界武装冲突约有半数，联合国维和人员约有四分之三都是在非洲。
  Почти половина вооруженных конфликтов в мире и примерно три четверти миротворцев Организации Объединенных Наций приходятся на Африку.
• 秘鲁2 600万现有人口的四分之三都生活在城市，利马占该国人口的三分之一——大约8百万人。
  Три четверти нынешнего населения, насчитывающего 26 миллионов человек, проживают в городах, причем треть этого населения — 8 миллионов человек — живет в Лиме.

• 三都的英语：sandu
• 三都什么意思：  1.  三个都城。    ▶ 春秋 鲁 三 桓 执政， 皆建城拟于国都， 季孙 之 费 、 孟孙 之 成 、 叔孙 之 郈 ， 称三都。    ▶ 《左传‧定公十二年》： “ 仲由 为 季氏 宰， 将堕三都。”    ▶ 杜预 注： “三都， 费 、 郈 、 成 也。”   &nb...