俄语软键盘 
上信的俄文
音标：[ shàngxin ] 发音:
"上信"的汉语解释用"上信"造句上信 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:shàngxin
диал. первые северо-восточные пассаты (в 78 месяцах по лунному календарю)
- "川上信夫" 俄文翻译 : Каваками, Нобуо
- "建立海上信任措施" 俄文翻译 : мера укрепления доверия на моремера укрепления доверия и безопасности на море
- "上供" 俄文翻译 : pinyin:shànggòng1) подносить (предлагать) жертвенные дары2) ист. пóдать в пользу императора (дин. Тан)3) подарки императору
- "上佼" 俄文翻译 : верхний (первый) ряд
- "上值" 俄文翻译 : pinyin:shàngzhíотправляться на дежурство; быть дежурным
- "上佩特里夫齐" 俄文翻译 : Верхние Петровцы
- "上倾" 俄文翻译 : вверх по восстанию
- "上佩拉莱霍斯" 俄文翻译 : Пералехос-де-Арриба
- "上偏性" 俄文翻译 : pinyin:shàngpiānxìngбот. эпинастия
- "上佩尔富斯" 俄文翻译 : Оберперфус
- "上停" 俄文翻译 : pinyin:shàngtīngв физиогномике верхний пояс (голова и лоб)
例句与用法
- 以上信息由妇女事务部提供。
Все эти данные предоставлены Министерством по делам женщин. - 实际上信息系统科要求增加三名信息技术工作人员。
Фактически, Служба информационных систем испрашивает трех дополнительных ИТ-сотрудников. - 他相信，委员会希望注意到他所阐述的以上信息。
Насколько он понимает, Комитет желает принять к сведению информацию, которую он представил. - 网上信息来源的多元化导致生产周期发生巨大变化。
Увеличение числа сетевых источников информации существенно изменило производственный цикл. - 网上信息安全和隐私正在成为一个巨大的挑战。
Во весь рост встает проблема обеспечения безопасности электронной информации и неприкосновенности частной жизни98. - 规则不当加上信息不全，都会破坏现行系统的成效。
Это сочетание неадекватных правил и неполной информации подрывает действенность нынешней системы. - 各缔约方不妨考虑以上信息并酌情向秘书处提供指导。
Возможно, Стороны пожелают рассмотреть вышеизложенную информацию и дать секретариату соответствующие указания. - 应当以可合理认为被拘留者能理解的语言提供以上信息。
Эту информацию следует предоставлять на языке, который заключенный может, исходя из обоснованных предположений, понимать. - 应当以可合理的认为被拘留者能理解的语言提供以上信息。
Эту информацию следует предоставлять на языке, который заключенный может, исходя из обоснованных предположений, понимать.