上寿的俄文

• pinyin:shàngshòu
  1) высшее долголетие (о возрасте выше 100 или 120 лет)
  2) поздравлять с днём рождения, желать человеку долгих лет жизни

• "上富良野町" 俄文翻译 :    Камифурано
• "上富田町" 俄文翻译 :    Камитонда
• "上将" 俄文翻译 :    [shàngjiàng] генерал-полковник; адмирал
• "上宾" 俄文翻译 :    pinyin:shàngbīn1) почётный гость2)* скончаться, почить; кончина (императора)3) даос. возноситься; вознесение4) перен. приобщиться к лику святых
• "上将 (美国)" 俄文翻译 :    Генерал (США)
• "上家" 俄文翻译 :    pinyin:shàngjiā1) направляться (возвращаться) домой; приходить домой2) предыдущая рука (очередь; напр. у игроков, за столом); игрок, сидящий слева
• "上将 (英国皇家海军)" 俄文翻译 :    Адмирал (Великобритания)
• "上宰" 俄文翻译 :    pinyin:shàngzǎi1) * вежл. канцлер2) кит. астр. Шанцзай (звезда в конфигурации 紫微, расположенной вокруг Полярной звезды)
• "上尉" 俄文翻译 :    [shàngwèi] воен. капитан; мор. капитан-лейтенант

• 生育率下降加上寿命延长导致人口老龄化。
  Уменьшение показателей фертильности наряду с увеличением продолжительности жизни обусловливает старение населения.
• 生育率下降加上寿命延长产生了并将继续产生前所未有的大量老年人口。
  Сокращение рождаемости наряду с увеличением продолжительности жизни привели и будут и впредь вести к старению населения в беспрецедентных масштабах.

• 上寿的日语：〈旧〉 （1）誕生日を祝う. 今天特意给您上寿来了／きょうは特にあなたの誕生祝いに参りました. （2）長寿.
• 上寿的韩语：(1)[동사] (노인의) 장수를 축하하다. 举酒上寿; 잔을 들어 장수를 축하하다 →[请寿] (2)[명사]【문어】 ⓐ 100세의 노인. ⓑ 120세의 노인. ⓒ 90세의 노인.
• 上寿什么意思：shàngshòu (1) [longevity]∶旧指高寿 (2) [congradulate sb. on his birthday]∶向人敬酒,祝颂长寿 奉觞上寿