上漆的俄文

• pinyin:shàngqī
  лакировать; лакировка

• "上滑子" 俄文翻译 :    покрывать эмалью
• "上溯" 俄文翻译 :    pinyin:shàngsù1) плыть против течения, подниматься вверх по реке2) возвращаться мыслями в прошлое
• "上漏下湿" 俄文翻译 :    pinyin:shànglòuxiàshīсверху протекает, а снизу сырость пропускает (обр. о строении, неприспособленном для жилья)
• "上溪站" 俄文翻译 :    Санъге (станция метро)
• "上演" 俄文翻译 :    [shàngyǎn] ставить (на сцене); давать представление
• "上溜" 俄文翻译 :    верхний конец; верхнее течение
• "上演权" 俄文翻译 :    pinyin:shàngyǎnquánправо постановки
• "上溚" 俄文翻译 :    смолить
• "上潮" 俄文翻译 :    pinyin:shàngcháoприлив

• 利武装部队仅在库存武器上漆上了编号。
  Вооруженные силы осуществляют маркировку краской, нанося номера на приклады.
• 铬化砷酸铜进行的表面处理被公认为清洁、干燥、无气味，且容易上漆。
  Признается, что ХАМ обеспечивает чистое, сухое и не имеющее запаха покрытие, которое легко поддается окраске.
• 该武装部队仅在库存武器上漆上了编号。 这些编号可以轻易去除，以致很难辨认丢失或被盗的武器。
  Армия наносит номера краской на приклады оружия, а это означает, что такие номера можно легко удалить, что затрудняет идентификацию утерянного или украденного оружия.

• 上漆的英语：japanning
• 上漆的法语：appliquer peinture la
• 上漆的日语：つやワニス ワニス うるしぬり