上演的俄文

• [shàngyǎn]
  ставить (на сцене); давать представление

• "上演权" 俄文翻译 :    pinyin:shàngyǎnquánправо постановки
• "桌上演练" 俄文翻译 :    имитационное моделирование
• "海上安全岸上演习" 俄文翻译 :    береговые учения по отработке охраны на море
• "上漏下湿" 俄文翻译 :    pinyin:shànglòuxiàshīсверху протекает, а снизу сырость пропускает (обр. о строении, неприспособленном для жилья)
• "上漆" 俄文翻译 :    pinyin:shàngqīлакировать; лакировка
• "上滑子" 俄文翻译 :    покрывать эмалью
• "上潮" 俄文翻译 :    pinyin:shàngcháoприлив
• "上溯" 俄文翻译 :    pinyin:shàngsù1) плыть против течения, подниматься вверх по реке2) возвращаться мыслями в прошлое
• "上火" 俄文翻译 :    pinyin:shànghuǒ1) разжигать огонь2) быть в возбуждении; вспылить, разозлиться3) кит. мед., см. 上焦熱
• "上溪站" 俄文翻译 :    Санъге (станция метро)
• "上火儿" 俄文翻译 :    pinyin:shànghuǒr1) разжигать огонь2) быть в возбуждении; вспылить, разозлиться3) кит. мед., см. 上焦熱

• 他八岁的时候首次在音乐会上演奏。
  В восьмилетнем возрасте выступил с первым концертом.
• 这首歌曲还在第53屆葛莱美獎上演出。
  Так же, песня исполнялась, на 53-ей церемонии Грэмми.
• 她也在典礼上演唱了这首歌曲。
  Она также исполнила песню во время церемонии.
• 但今时今日，终曲[总怼]会足本上演。
  Думаю, сейчас настало правильное время для того, чтобы закончить выступления.
• 在“国家音乐厅”上演了“美洲之声”。
  Кроме того, в Национальном дворце съездов прошла встреча "Звуки Америки".
• 她曾在纽约上演的舞台剧中扮演过小角色。
  В детстве она выступала в театральных постановках в Нью-Йорке.
• 阿根廷最近上演的悲惨历史证明了这一事实。
  Недавняя трагичная история его собственной страны подтверждает этот факт.
• 南亚的经历不需要在世界其它地区重新上演。
  Опыт Южной Азии не нужно воспроизводить в других частях мира.
• 这些举措终于导致上演了这场可恨的闹剧。
  Следующим шагом стали произошедшие злодеяния.
• 不过该剧一共只上演了4天。
  Пьеса пользовалась успехом четыре недели.

• 上演的泰文
• 上演的英语：put on the stage; perform; give a public performance; on show 短语和例子 初次上演 put on the stage on...
• 上演的法语：动 jouer;présenter sur la scène电影院今晚~什么片子?quel film donne-t-on ce soir au cinéma?
• 上演的日语：上演する.上映する. 上演税 shuì ／劇作家に払う印税. 人民剧场今晚上演什么节目?／人民劇場の今晩の出し物は何ですか.
• 上演的韩语：[동사] 상연하다. 공연하다. 国庆节将上演几个新戏; 국경일에 몇 편의 새 극이 상연될 것이다
• 上演的阿拉伯语：أنْتج;
• 上演的印尼文：membuahkan; membuat; memproduksi; menerbitkan; mengeluarkan; menghasilkan; menjebrolkan;
• 上演什么意思：shàngyǎn （戏剧、舞蹈等）演出：这个月～了三台新戏。