俄语软键盘 
上言的俄文
发音:
"上言"的汉语解释上言 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:shàngyán
офиц. докладывать вышестоящему; докладывать на (Ваше) усмотрение, представлять своё мнение
- "露板上言" 俄文翻译 : письменно доложить вышестоящему (императору)
- "上览" 俄文翻译 : pinyin:shànglànуст., офиц. с высочайшего одобрения
- "上覆水域" 俄文翻译 : вышележащие воды
- "上计" 俄文翻译 : pinyin:shàngjì1) наилучший план, наисильнейшая политика2) ист. представлять отчётность на проверку в столицу (дин. Хань)
- "上覆大气" 俄文翻译 : атмосфера над каким-либо участком местности
- "上议员" 俄文翻译 : сенатор
- "上覆" 俄文翻译 : pinyin:shàngfùвежл. представлять ответ; ответствовать
- "上议院" 俄文翻译 : [shàngyìyuàn] верхняя палата; палата лордов
- "上西里西亚" 俄文翻译 : Верхняя Силезия
- "上议院成员" 俄文翻译 : Депутаты верхних палат парламентов
例句与用法
- 迄今为止，行动跟不上言论。
Осуществляемая деятельность пока еще отстает от риторики. - 中国互联网是开放的，网上言论活跃。
Китай имеет открытую Интернет-среду, которая позволяет вести активный диалог в режиме онлайн. - 叛乱平定之[後后]，兵部及巡按御史胡洁上言充嗣之功。
Вместо развлечений — муштра и солдатские нравы. - 现在应是采取行动的时候，现在应是让行动跟上言词的时候。
Настало время действовать. Настало время, чтобы действия следовали за словами. - 迄今为止，行动跟不上言论。 大部分妇女依然生活在赤贫之中，健康情况很差。
Значительная доля женщин продолжает жить в условиях крайней нищеты и отсутствия надлежащих услуг в области здравоохранения. - 因此，关于正规部队使用反车辆地雷对平民人口而言是不人道的这种主张在很大程度上言过其实。
оповещение гражданского населения о применении мин.
- 更多例句： 1 2