下野的俄文

• [xiàyě]
  сойти с политической арены

• "下野国" 俄文翻译 :    Симоцукэ (провинция)
• "下野市" 俄文翻译 :    Симоцуке
• "下野紘" 俄文翻译 :    Симоно, Хиро
• "下里登" 俄文翻译 :    Нидерриден
• "下里巴人" 俄文翻译 :    pinyin:xiàlǐbārénкрестьяне из княжества Ба (название старинной народной песни; обр. в знач.: простые народные песни; популярная художественная литература)
• "下里夫尼" 俄文翻译 :    Нижние Ровни
• "下里" 俄文翻译 :    pinyin:xiàlǐ1) деревенский; простой, народный2) деревенские (народные) песни3) миф. Нижняя весь (место сбора душ умерших); потусторонний мирсторона
• "下采韦利奇" 俄文翻译 :    Низкие Цевеличи
• "下锚" 俄文翻译 :    pinyin:xiàmáoбросить якорь

• 该战役亦造成陈炯明下野。
  В этих боях участвовал и Чэнь Чанхао.
• 泰勒总统在开幕式上说，为了和平，他准备下野。
  На церемонии открытия президент Тейлор сказал, что он готов уйти со своего поста в интересах мира.
• 冯玉祥下野隐居。
  Василия хан оставил у себя.
• 这在它不分青红皂白地针对手无寸铁的无辜巴勒斯坦平民犯下野蛮滔天罪行的记录上又加上了一笔。
  Это еще одно варварское неизбирательное преступление.
• 泰勒总统在开幕式上说，为了和平，他准备下野。 2003年6月17日签署了停火协定。
  На церемонии открытия президент Тейлор сказал, что он готов уйти со своего поста в интересах мира. 17 июня 2003 года было подписано соглашение о прекращении огня.
• 一个恰当的例证就是全副武装的以色列定居者对手无寸铁的巴勒斯坦平民犯下野蛮罪行，其中包括破坏果树。
  Показательным примером являются жестокие преступления, совершенные хорошо вооруженными израильскими поселенцами против безоружных мирных жителей Палестины, включая уничтожение плодовых деревьев.
• 1999年5月5日，大赦国际发表一份充满谎言的报告，其中指责多哥当局，并控告多哥当局犯下野蛮行为。
  5 мая 1999 года «Международная амнистия» опубликовала крайне клеветнический доклад, обвиняющий тоголезские власти в совершении варварских актов.
• 例如联合王国政府，最近决定对一些在叙利亚境内犯下野蛮恐怖主义行为的国民，吊销其国籍并拒绝其公民返回。
  Например, правительство Соединенного Королевства недавно приняло решение лишить гражданства и не допустить возвращения в страну нескольких своих граждан, совершивших варварские террористические акты в Сирии.
• " 在同一天稍[后後],据报道即将下野的内塔尼亚胡总理禁止Uda进入巴勒斯坦权利机构地区。
  Несколько позже в этот же день поступило сообщение о том, что уходящий со своего поста премьер-министр Нетаньяху запретил Уде въезд в районы, контролируемые Палестинской национальной администрацией.

• 下野的泰文
• 下野的英语：(of a ruler) retire from the political arena; be forced to relinquish power
• 下野的法语：动 donner sa démission;se retirer de la vie politique
• 下野的日语：〈旧〉下野する.野に下る.
• 下野的韩语：[동사] 하야하다. 관직에서 물러나다. 퇴진하다. →[下台(2)]
• 下野什么意思：xià yě 执政的人被迫下台。