下马饭的俄文

• pinyin:xiàmǎfàn
  см. 下馬酒

• "下马" 俄文翻译 :    [xiàmǎ] 1) слезть с лошади; спешиться 2) прекратить работы; прекратить строительство (напр., важного объекта) 3) оставить занимаемый пост
• "下马威" 俄文翻译 :    [xiàmǎwēi] показать свою власть; продемонстрировать свою силу (над кем-либо)
• "下马碑" 俄文翻译 :    pinyin:xiàmǎbēiстар. стелла с указанием спешиться (напр. перед храмом Конфуция)
• "下马酒" 俄文翻译 :    pinyin:xiàmǎjiǔбанкет по случаю приезда (нового начальника)
• "拉下马" 俄文翻译 :    [lāxia mǎ] стащить кого-либо с коня; перен. сбросить с трона; освободить от занимаемой должности
• "下马希塔尔" 俄文翻译 :    Унтермархталь
• "下马看花" 俄文翻译 :    pinyin:xiàmǎkànhuāразглядывать цветы, сойдя с коня (обр. в знач.: детально углубиться в работу; тщательно, внимательно изучать)
• "下马观花" 俄文翻译 :    pinyin:xiàmǎguānhuāразглядывать цветы, сойдя с коня (обр. в знач.: детально углубиться в работу; тщательно, внимательно изучать)
• "下马斯费尔德" 俄文翻译 :    Унтермасфельд
• "下马格什塔特" 俄文翻译 :    Магстат-ле-Ба
• "下马努伊利夫卡" 俄文翻译 :    Нижняя Мануйловка
• "第一下马蒙农村居民点" 俄文翻译 :    Нижнемамонское 1-е сельское поселение
• "下驮" 俄文翻译 :    pinyin:xiàtuóяп. гета (деревянные сандалии)
• "下驶" 俄文翻译 :    спускаться
• "下驷" 俄文翻译 :    pinyin:xiàsì1) худшие упряжки (в колесницах), худшие кони2) худшие (неспособные) люди
• "下高井戶车站" 俄文翻译 :    Симо-Такаидо (станция)

• 下马饭的韩语：[명사] (극장 주인이 베푸는) 신입 배우에 대한 환영연. ＝[下马酒]
• 下马饭什么意思：犹言接风酒。    ▶ 清 李渔 《比目鱼‧狐威》： “从来官府下乡， 定有一桌下马饭。”    ▶ 《儒林外史》第二八回： “ 诸葛先生 且做个东， 请 萧先生 吃个下马饭， 把这话细细商议。”