下驶的俄文

• спускаться

• "下驮" 俄文翻译 :    pinyin:xiàtuóяп. гета (деревянные сандалии)
• "下马饭" 俄文翻译 :    pinyin:xiàmǎfànсм. 下馬酒
• "下驷" 俄文翻译 :    pinyin:xiàsì1) худшие упряжки (в колесницах), худшие кони2) худшие (неспособные) люди
• "下马酒" 俄文翻译 :    pinyin:xiàmǎjiǔбанкет по случаю приезда (нового начальника)
• "下高井戶车站" 俄文翻译 :    Симо-Такаидо (станция)
• "下马观花" 俄文翻译 :    pinyin:xiàmǎguānhuāразглядывать цветы, сойдя с коня (обр. в знач.: детально углубиться в работу; тщательно, внимательно изучать)
• "下高棉人" 俄文翻译 :    Кхмер-кром
• "下马碑" 俄文翻译 :    pinyin:xiàmǎbēiстар. стелла с указанием спешиться (напр. перед храмом Конфуция)
• "下魏德" 俄文翻译 :    Унтервайд

• 在第一阶段，欧盟驻科法治团的海关部门记录下驶来的商业车辆及其负载的详细情况。
  На первом этапе сотрудники таможенного компонента ЕВЛЕКС начали вести регистрацию въезжающего коммерческого транспорта и перевозимых грузов.
• 这样，车辆或集装箱在护送下驶向阿鲁境外，从而在抵达目的地以前有可能实施转运武器等走私行为。
  Поэтому автомобили и контейнеры отправляются под эскортом за пределы Ару, что открывает возможность для совершения мошеннических действий, включая передачу оружия, до прибытия автомобилей или контейнеров в пункт назначения.