不法行为者的俄文

• причинитель вреда
  причинитель ущерба
  делинквент
  правонарушитель

• "不法行为" 俄文翻译 :    противоправное деяниенезаконное деяниевредделикт
• "制止不法行为" 俄文翻译 :    борьба с незаконными актами
• "国际不法行为" 俄文翻译 :    международно противоправное деяние
• "国际罪行和国际不法行为" 俄文翻译 :    международные преступления и международные деликты
• "国家对国际不法行为的责任" 俄文翻译 :    ответственность государств за международно-противоправные деяния
• "首要行为者" 俄文翻译 :    позиция ведущего партнера
• "男男性行为者" 俄文翻译 :    "мужчины
• "非国家行为者" 俄文翻译 :    негосударственный субъект
• "犯法行为" 俄文翻译 :    правонарушениепреступление
• "违法行为" 俄文翻译 :    деликт
• "第一类违法行为" 俄文翻译 :    правонарушения категории 1
• "第二类违法行为" 俄文翻译 :    правонарушения категории 2
• "不法" 俄文翻译 :    [bùfǎ] противозаконный; незаконный 不法行为 [bùfǎ xíngwéi] — противозаконный акт [поступок]
• "化学、生物或核武器犯法行为" 俄文翻译 :    "нападение с использованием ядерного
• "班加罗尔司法行为原则" 俄文翻译 :    бангалорские принципы поведения судей
• "亲日反民族行为者财产归属特別法" 俄文翻译 :    Специальный закон о конфискации собственности прояпонских коллаборационистов
• "法行" 俄文翻译 :    pinyin:fǎxíngбудд. действовать в соответствии с самостоятельно постигнутой мудростью (в противоположность 信行 действиям согласно принятому на веру наставлению)
• "修订制止非法行为条约外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция по пересмотру договоров бна
• "制止危及海上航行安全非法行为公约" 俄文翻译 :    "конвенция о борьбе с незаконными актами
• "制止危害航海安全的非法行为国际会议" 俄文翻译 :    "международная конференция по борьбе с незаконными актами
• "柬埔寨刑事司法行为参考和训练手册" 俄文翻译 :    справочно-учебное пособие по отправлению уголовного правосудия в камбодже
• "不法性" 俄文翻译 :    противоправностьнеправомерностьнезаконность
• "不法的" 俄文翻译 :    незаконныйпротивоправныйпротивозаконный
• "关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约" 俄文翻译 :    "конвенция о борьбе с незаконными актами
• "不注意" 俄文翻译 :    легкомы́сленныйбезду́мныйнеобдуманнебрежныйбезрассу́дный
• "不注意的" 俄文翻译 :    невнимательный

• 被告是不法行为者，这不是过度赔偿的原因。
  Факт совершения противоправного деяния ответчиком не дает оснований для чрезмерной компенсации.
• 那种措辞实际上准许在若干情况下协助不法行为者。
  Подобная формулировка на практике санкционирует оказание помощи нарушителям в определенных случаях.
• 还针对改革有关诽谤的法律开展工作，以便更好地揭露社会各阶层的不法行为者。
  Кроме того, ведется работа над изменением законов о клевете, с тем чтобы облегчить разоблачение тех, кто участвует в противоправных действиях на всех уровнях общества.
• 由造成这种情况的不法行为者引用这种条款来减轻其不法行为的[后後]果是完全不妥当的。
  Было бы нелепо, если бы виновный нарушитель ссылался на такое положение, чтобы уменьшить последствия собственного нарушения.
• 在援引不法行为者的责任时对国际社会的责任所起的作用不大，关于这个问题的习惯规则仍然在演变中。
  Ответственность перед международным сообществом играет лишь незначительную роль в призвании правонарушителей к ответственности, а соответствующие нормы обычного права еще находятся в процессе разработки.
• 不公平的是,因为犯有不法行为者享有要求强迫性仲裁的权利,而原始的不法行为的受害者却不能享这样的权利。
  Было бы несправедливо предоставлять нарушителю право требовать проведения обязательного арбитража и не предоставлять такого права жертве первоначального противоправного поведения.
• 如经常实施非法堕胎或不法行为者使妇女的健康恶化或使该妇女死亡，对不法行为者可处以5至10年监禁。
  Если незаконные аборты делаются на регулярной основе или если это противоправное деяние приводит к ухудшению состояния здоровья женщины или в случае ее смерти виновный может быть подвергнут наказанию в виде лишения свободы сроком от 5 до 10 лет.

• 不法行为者的英语：wrong-doer
• 不法行为者的阿拉伯语：مذنب؛ جان؛ مسي ء;