不破不立的俄文

• pinyin:bùpòbùlì
  не сломав (старое), не установишь нового; без ломки (старого) нет созидания (нового); без разрушения нет и созидания

• "破不剌" 俄文翻译 :    pinyin:pòbùlàсреднекит. рваный, битый, ломаный
• "不破整" 俄文翻译 :    Фува, Сэй
• "顚扑不破" 俄文翻译 :    pinyin:diānpūbùpòне ломается ни от перевёртывания, ни от удара (обр. в знач.: неопровержимый, напр. о логике)
• "颠扑不破" 俄文翻译 :    [diānpū bùpò] обр. непреложный; незыблемый
• "不短" 俄文翻译 :    pinyin:bùduǎn1) нередко; немало2) нет недостатка3) не уступать (в чём-л.), быть не хуже
• "不知鹿死谁手" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhīlùsǐshuìshǒuнеизвестно ещё, от чьей руки падёт олень (обр. в знач.: неизвестно, кто победит; неизвестно, чья возьмет)
• "不知香臭" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhīxiāngchòuне разбираться в хорошем и дурном; неразборчивый
• "不确切的" 俄文翻译 :    неточный
• "不知音" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhīyīnне уметь разбираться в звуках, ничего не понимать в музыке
• "不确定" 俄文翻译 :    сомнениянеопределённостьнеуве́ренный
• "不知道的" 俄文翻译 :    неведомыйнесведущий
• "不确定判决" 俄文翻译 :    приговор к заключению на неопределенный срокнеопределенный приговор

• 不破不立的英语：there's no making without breaking.; there can be no construction without destruction.; there is no construction without destruction.; without destroying the old, one cannot build the new.; without de...
• 不破不立的日语：〈成〉破壊なきところに建設はない.古いものを廃止しなければ新しいものを樹立することはできない.
• 不破不立的韩语：【성어】 낡은 것을 파괴하지 않고서는 새것을 세울 수 없다.
• 不破不立什么意思：bù può bù lì 【解释】不破除旧的，就不能建立新的。 【示例】不把这种东西打倒，什么新文化都是建立不起来的。～，不塞不流，不止不行。（毛泽东《新民主主义论》） 【拼音码】bpbl 【用法】紧缩式；作分句；指不批评旧事物就不能发展新事物 【英文】without destruction there can be no construction