不调和的俄文

• разла́д
  разногла́сие
  несогла́сие

• "调和" 俄文翻译 :    [tiáohé] 1) гармонировать; сочетаться 2) мирить(ся); примирить(ся) 进行不可调和的斗争 [jìnxíng bùkětiáohéde dòuzhēng] — вести непримиримую борьбу
• "不调协" 俄文翻译 :    несоответствие
• "琴瑟不调" 俄文翻译 :    pinyin:qínsèbùtiáoцинь и сэ не в ладу (обр. о разногласиях между мужем и женой)
• "调和数" 俄文翻译 :    Гармоническое число
• "调和派" 俄文翻译 :    pinyin:tiáohépàiпримиренец; примиренцы, сторонники компромисса
• "调和的" 俄文翻译 :    созвучныйгармоническийсовместимый
• "非调和" 俄文翻译 :    pinyin:fēitiáohéфиз., мат. ангармонический
• "不可调和" 俄文翻译 :    pinyin:bùkětiáohéнепримиримый
• "不可调和的" 俄文翻译 :    непримиримый
• "不能调和的" 俄文翻译 :    непримиримый
• "次调和函数" 俄文翻译 :    Субгармоническая функция
• "欧尔调和数" 俄文翻译 :    Число Оре
• "玉烛调和" 俄文翻译 :    pinyin:yùzhùtiáohé1) благорастворение воздухов2) согласие между супругами
• "琴瑟调和" 俄文翻译 :    pinyin:qínsètiáohéцинь и сэ в аккорде (обр. о супружеском согласии)
• "调和主义" 俄文翻译 :    pinyin:tiáohézhǔyìпримиренчество
• "调和函数" 俄文翻译 :    Гармоническая функцияГармонические функции
• "调和分子" 俄文翻译 :    pinyin:tiáohéfēnziпримиренец
• "调和分析" 俄文翻译 :    Гармонический анализ
• "调和平均数" 俄文翻译 :    Среднее гармоническое
• "调和矩阵" 俄文翻译 :    Матрица Кирхгофа
• "调和级数" 俄文翻译 :    Гармонический ряд
• "非调和的" 俄文翻译 :    pinyin:fēitiáohédeфиз., мат. ангармонический
• "协调和外联股" 俄文翻译 :    группа по координации и распространению информации
• "协调和应急司" 俄文翻译 :    отдел координации и реагирования
• "不课户" 俄文翻译 :    pinyin:bùkèhùдвор, где нет налогоплательщиков
• "不谋而合" 俄文翻译 :    [bù móu ér hé] обр. мнения совпали; совпадение мнений; не сговариваясь пришли к единому мнению

• 我们在相当多的领域不得不调和愿望同资源、必要和可行之间经常存在的冲突。
  Слишком часто нам приходилось разрешать извечный конфликт между нашими стремлениями и возможностями, между желаемым и достижимым.
• 因而，空运和旅游政策之间的不调和会严重地影响到这些国家旅游部门的潜力。
  Вместе с тем отсутствие согласованности между авиатранспортной политикой и политикой в области туризма может серьезно сказываться на возможностях туристических секторов этих стран.

• 不调和的泰文
• 不调和的英语：clash with
• 不调和的法语：inharmonie
• 不调和的日语：インコングルィティ ひきょうしん ディソナンス
• 不调和的韩语：일치하지 않다
• 不调和的印尼文：bantahan; kekacauan; kerusuhan; perpecahan; perselisihan; tidak selaras;