俄语软键盘 
与共的俄文
音标：[ yǔgòng ] 发音:
"与共"的汉语解释用"与共"造句与共 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:yǔgòng
(иметь) вместе (сообща); делить, разделять (напр. общую судьбу)
- "休戚与共" 俄文翻译 : [xiū qī yǔ gòng] обр. см. 休戚相关
- "患难与共" 俄文翻译 : pinyin:huànnànyǔgòngделить с (кем-л.) горе и невзгоды; вместе (совместно) переносить бедствия и горе
- "公民与共和运动" 俄文翻译 : Республиканское и гражданское движение
- "1989年东欧剧变与共产主义政权的垮台" 俄文翻译 : Осень народов
- "与党" 俄文翻译 : pinyin:yǔdǎngпартия-союзник, союзная (поддерживающая, дружественная, коалиционная) партия (группировка)
- "与健康有关的监测问题政府专家组" 俄文翻译 : "группа государственных экспертов по мониторингу
- "与其" 俄文翻译 : pinyin:yǔqíсоюз сравнит. вместо того, чтобы...; по сравнению с...; чем
- "与健康有关的监测" 俄文翻译 : мониторинг санитарно-гигиенических условийконтроль за санитарно-гигиеническими условиями
- "与其他条目矛盾的条目" 俄文翻译 : Статьи, противоречащие другим
- "与偕" 俄文翻译 : pinyin:yǔxiéвместе; совместно
- "与其说" 俄文翻译 : скорее
- "与修" 俄文翻译 : pinyin:yǔxiūсовместно сочинять (писать, готовить, напр. литературное произведение)
- "与分" 俄文翻译 : pinyin:yǔfēnвойти в пай, иметь свой пай (в...)
例句与用法
- 政府应全面参与共同国家评析进程。
Процесс ОАС должен предусматривать всестороннее участие правительства. - 他们休戚与共，相互之间情谊深厚。
Их отношения основываются в значительной степени на товариществе и солидарности. - 安理会表示同死难者家属休戚与共。
Совет выражает солидарность с их семьями. - 巴哈马政府和人民与巴基斯坦休戚与共。
Правительство и народ Багамских Островов выражает Пакистану свою солидарность. - 这些问题主要涉及国际休戚与共的问题。
Это главным образом проблемы, касающиеся международной солидарности. - (b) 与共同目标和问责制保持一致。
b) соответствие общеорганизационным задачам и принципу подотчетности. - (b) 与共同目标和问责制保持一致。
b) соответствие общеорганизационным задачам и принципу подотчетности. - 安理会表示同死伤者家属休戚与共。
Совет выражает солидарность с их семьями. - 家庭成员共同生活，忧患与共。
Членов семьи связывают общий жизненный путь и судьба.